Category: Interviews

  • тАЬNecessary Legal Environment Must Be Created To Seize Opportunities Under The Chinese One Belt One Road InitiativeтАЭ

    As the Government of Nepal has shown strong interest in the China-led тАЬOne Belt One RoadтАЭ (OBOR) initiative announced by President Xi Jinping in 2013,senior constitutional expert DR. BIPIN ADHIKARI, who is also dean of Kathmandu University School of Law, discusses legal side of the issue. Presently, it has become a vital foreign policy approach, mainly with the intention of promoting economic cooperation through infrastructure development amongst countries along the тАЬBeltтАЭ and тАЬRoadтАЭ routes. The initiative has a role and importance for Nepal as well. However, this opportunity also presents significant challenges, legal and otherwise, for Nepal and its policies, as would any new initiative of such a global significance. Senior constitutional expert Adhikari spoke to NAMIT WAGLEY about the related issues recently. Excerpts:

    What exactly is the One Belt One Road (hereafter ‘OBOR’) initiative? What is Nepal’s role in this initiative?

    Fundamentally, the One Belt One Road (OBOR) initiative is a Chinese dream that envisions the revival of the historic Silk Road that gave a basis to Chinese prosperity based on international trade and political relations. It is now being reinvented with a plan to develop the land-based Silk Road Economic Belt that links up China with the rest of Central Asia, Europe, the Middle East and Russia and East Asia according to the modern parameters. The Belt includes more than 60 countries which were once situated on the original Silk Road. Nepal is connected to the Silk Road through the Tibet region of China. The other South Asian countries are also linked. In the OBOR concept, Nepal may serve as a gateway into the rest of South Asia.

    What is the main focus of the initiative? Why is it considered important?

    I think the main focus is on trade, investment and political relations. The objective is to improve the connectivity between the concerned countries by promoting investments in areas like policy, infrastructure, trade, currency and people. It is especially significant because this connectivity linked prospering China, one of the biggest and still-growing economies in the world, to Europe through Central Asia and Russia, the Persian Gulf through Central Asia and South East Asia, South Asia and the Indian Ocean. The Chinese also have the Maritime Silk Road concept that complements the Silk Road Economic Belt.

    Moreover, in the Chinese neighborhood of developing and impoverished economies, the initiative stresses a win-win prospect for everyone. Although the initiative will no doubt boost China’s growth by exporting its capital, technology and capacity globally, it will additionally make it possible for the countries on the Belt to invite investments, develop their own infrastructure and exchange comparative advantages.

    Is Tibet a hindrance for Nepal to develop connectivity with the mainland China and, for that matter, the western provinces and the other countries in the central Asia?

    I think the economic landscape of Tibet Autonomous Region is changing fast. Over the past few years, Tibet has seen a surge in investment in transportation, modern infrastructures, mining and metal processing, hydropower, wind power and solar power, beverage production (bottled water), and economic network. For example, an extension of Qinghai-Tibet railway line is a significant development. The upsurge of the tourism industry in Tibet is no secret. Rural infrastructures are being extended even to the interior parts of the region. The railway from Lhasa has already been extended to Shigatse, the closest largest city of Tibet from Kathmandu. It is being led to Kerung at the Nepal-China border. Therefore, rather than being a hindrance, Tibet will serve as a valuable gateway for Nepal to connect to China, its western provinces and then the countries in central Asia.

    What opportunities are there for Nepal in that case?

    Opportunities are plentiful, as long as we can adequately assess our needs and requirement and support the operation of the OBOR infrastructures and investments. With this our growth potential will increase in all core areas of our economy, including hydropower development, mining, agriculture and tourism. Once Nepal and China begin capitalizing on resources the Himalayas have to offer, there will be immense changes in the development landscape. The number of people travelling for leisure or business to Nepal will increase. And of course, as the gateway to South Asia for China and others in the Belt, Nepal will also be the safest and closest transit route for India and the rest of the region. With careful planning, Nepal can also establish itself as a regional financial and trading hub, further seizing additional growth opportunities.

    They look very theoretical though!

    I do not dispute your proposition. However, these kinds of initiatives start at a conceptual level anywhere. Activities start with trust. Building trusts begin with small things and shared values. After all we have to accept that infrastructure, investment and trade are mutually inclusive. One can see that the OBOR is already being implemented, which is the reason why it is gradually winning the faith of many countries.

    How do you see the MOU signed between Nepal and China during Prime Minister K. P. Oli’s recent visit to China?

    The MOU most definitely brings in different milestones in Nepal and China’s future relations. Nepal is set to use China’s sea port facility, and Road and Railway connectivity is already being worked on. As a result, it will receive investments for new infrastructures. Trade will flourish and shipment costs will be drastically reduced. Nepal has already started conducting a feasibility study to extend the Qinghai-Lhasa-Shigatse Railway line to Kathmandu via Rasuwagadhi. A bilateral free trade agreement is the next order. Ultimately, through China, Nepal will be able to create relations with all the countries on the border of China which were historically inaccessible for it. Energy sector collaboration is being emphasized, and Nepal and China are also to strengthen the legal and intellectual property system. These commitments give the hope that Nepal can diversify its trade and increase its export to several new trade partners.

    Would that not involve greater legal and policy coordination between the countries involved?

    Obviously, it is a huge project that requires policy coordination from all sides to make connectivity viable. The Chinese have been emphasizing on creating a win-win situation regarding the investment in and development of trade and infrastructure. This will require coordination of law and policy on promotion of intergovernmental cooperation in the region, generating a macro policy exchange and communication mechanism, and enhancing the exchange of policy ideas and political trust amongst the countries along the Belt and Road. Implementation of future regional projects and trade cooperation will require policy support as well.

    What are the specific legal issues that need to be taken care of in materializing the OBOR cooperation in the long run?

    The OBOR is definitely an evolving concept. It is to bring in trade and investment facilitation measures, infrastructure development, financial integration and promotion of people to people relations. All of this will require proper laws in place to improve trade and investment facilitation via the removal of investment and trade barriers for the optimization of the potential for expanded cooperation. Trade structures may need improvement. Bilateral investment protection and double taxation avoidance agreements should be pushed forward for integrating investment and trade. The importance of arbitration or other dispute settlement machinery must also be understood.

    What about additional legal measures for infrastructure development?

    Obviously, there are some issues here too. The idea of improving connectivity is the idea of linking up infrastructure construction plans throughout the all sub-regions in Asia, Europe and Africa, taking into account countries’ respective security and sovereignty concerns. This will require improvement of key transportation passageways. Countries and regions will be linked up by railways and highways, sea ports, aviation, energy, oil and gas pipelines, power supply, communications, and optical networks, etc.

    Q. I believe there is a context of financial regulations as well? Do you think there are challenges in this area?

    If the region is to be financially integrated, it will need a currency stability system, investment and financing system, and credit information system. How can they be operated without some shared legal basis?. For example, to facilitate the OBOR, financial institutions such as the Asian Infrastructure Investment Bank have started to function. China has generously contributed for the Bank and has urged Western countries to begin investing in this initiative as well. In addition, improved regulations will be necessary for increased cross-border exchange and cooperation between credit rating institutions and systems. I think it is so important.

    Are there bound to be problems created by conflict of laws in all these sectors?

    Precisely! In the beginning, you cannot avoid the conflict in the application of laws of different countries on the Belt. Goods and services passing through different jurisdiction will have to face contradictions of different sorts in the application of laws. In developing countries, it is quite common to find legislative gaps that may differ vastly from the regulations of European countries that typically have more stable and developed economic systems. Harmony will be necessary even in the use of international treaties and conventions. Even the countries which have achieved something by now have been accused of restrictions on foreign investment because of industrial policies, exchange control and market entry. Anti-monopoly law is a common concern of all. So the initiative needs efforts towards minimization, if not elimination, of conflict of laws.

    These are the risks in terms of the legal systems independently working with each other. But what about political risks?

    This is a huge initiative, and it will take years to realize the vision. Obviously, it is not without risk. Political instabilities, trade embargos, infrastructure impediment and corruption are difficult issues in some of the countries and may come in conflict with or halt the objectives of this initiative. Labour laws, particularly provisions on unionization and the right to interfere with corporate layoffs, may turn out to be a challenge. Credit risk would be the next concern as foreign customers may operate on different credit and payment terms. There could be countries, often loaded with the concept of hegemony, who could continue to be concerned on the possibility of increasing Chinese influence in the region. These are some of the inevitable challenges and risks faced by the relevant parties.

    Aside from the legal and political implications of this initiative, is money not a major issue under the OBOR?

    It appears to be a major issue. On the get-go, China had decided to invest around $900 billion in projects along the Belt. Therefore, Nepal too can expect to benefit from this resource, which is a combination of financing options. This financing will come from bilateral lending by Chinese policy banks but also from international private sector investors and lenders, who are predicted to gain 6 to 8 percent returns on OBOR infrastructure. Singapore, Hong Kong and many other international finance centers can also assist this project on their own initiatives. Though a major issue, money is not a major problem. If implemented with integrity, the OBOR will serve to promote a free flow of economic factors, the efficient allocation of resources, and the integration of markets. This is bound to result in development

    What if China uses the whole Belt for its own advantage and to the disadvantage of others?

    How can that happen? The future of the OBOR depends on a shared vision about infrastructure, investment, trade and win-win situations. Obviously, as a leading country, China will have to have proactive good faith arrangement to navigate through the rough regional setting. It is prepared for this role. It would not have come out with the concept of OBOR had it no intention of doing something great that works for China, and for all. In any case, all the countries on the Belt are sovereign countries that have the ability to negotiate the terms of the business. Instead of becoming skeptical, the countries in the region need to work together to create necessary legal environment and seize the opportunities under One Belt One Road initiative.

  • Transitional Arrangements on the Change of Government

    Dr Bipin Adhikari being interviewed by Narayan Timalsina about the Transitional Arrangements on the Change of Government

    Constitutional expert Dr Bipin Adhikari talking to Journalist Narayan Timilsina of Kantipur Television on Transitional Constitutional Arrangements on the Formation and Change of Government under the new Constitution of Nepal 2015 (2072) (May 05, 2016)

     
  • “рдЪреБрдирд╛рд╡рдорд╛ рдирдЧрдЗрдХрди рд▓реЗрдирджреЗрди рдЧрд░реМрдВ рднрдиреНрдиреБ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдХреБрд░рд╛ рд╣реИрди”

    реж рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдкрдЫрд┐ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗрд╕рдореНрдордХреЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рд▓рд╛рдИ рдпрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдХрд╕рд░реА рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ ?

    рдпрд╕рдХрд╛ рджреБрдИрд╡рдЯрд╛ рдкрд╛рдЯрд╛рд╣рд░реБ рдЫрдиреН ред рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд░реБрдкрдорд╛ рдХреБрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЪреБрдиреМрддреАрд╣рд░реВрдХрд╛ рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрддрддрдГ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдЬрд╛рд░реА рднрдПрдХреЛ рдЫ ред рдЬреБрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрд░реБ рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рдПрдЙрдЯрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫ рд░ рддреНрдпреЛ рдореВрд▓реНрдп рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рд╣рд░реВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХрд╛ рд░реБрдкрдорд╛ рдЖрдПрдХрд╛ рдЫрдиреН ред рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд░реБрдкрдорд╛ рдХрд┐рди рднрдиреНрджреИрдЫреБ рднрдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдорд╛ рд▓реЗрдЦреЗрд░ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рд╣рдБреБрджреИрди ред рддреНрдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рд▓реЗрдЦрд┐рдПрдХрд╛ рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдЖрджрд░реНрд╢рд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ ред рддреНрдпреЛ рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд░реБрдкрдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдЫ ред рдЕрд░реНрдХреЛрддрд░реНрдл рдЖрдПрдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХреЛ рдЖрдлреНрдирд╛ рдЪреБрдиреМрддреАрд╣рд░реВ рдкрдирд┐ рдЫрдиреН ред

    реж рддреНрдпрд╕реНрддрд╛ рдЪреБрдиреМрддреАрд╣рд░реВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдВ рдХреЗ рдХреЗ рд╣реБрдиреН рдирд┐ ?

    рд╡рд┐.рд╕рдВ. реирежренреи рдЕрд╕реЛрдЬ рей рдЧрддреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдЖрдЙрдБрджрд╛рдЦреЗрд░рд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕рд╛рдиреЛ рд╕рдореВрд╣ рдЫреБрдЯреЗрдХрд╛ рдЫрдиреН ред рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдореВрд╣рд╣рд░реВ рдЫрдиреН ред рддрд┐рдирд▓реЗ рдпреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдмрд╛рд░реЗ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдЬрдирд╛рдЗрд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН ред рдХреЗрд╣реА рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реВ рдЙрдХреНрдд рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдирдЙрдкрд░ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реБрди рд╕рдХреНрджрдЫ рднрдиреНрдЫрдиреН рднрдиреЗ рдХреЛрд╣реА рдкреБрдирд░реНрд▓реЗрдЦрди рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ рднрдиреНрдЫрдиреН ред рдХреЛрд╣реА рддреНрдпреЛрднрдиреНрджрд╛ рдЕрдЭ рдмрдвреА рдЙрддреНрддрд╛рдЙрд▓реЛ рдХреБрд░рд╛ рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрдЫрдиреН ред рдпреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдиреИ рдлрд╛рд▓реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ, рдирдпрд╛рдБ рд▓реЗрдЦреНрдиреБрдкрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдкрдирд┐ рдЫрдиреН ред рдпреЛ рдПрдХрд╛рдкрдЯреНрдЯрд┐рдХреЛ рдХреБрд░рд╛ рднрдпреЛ ред рдЕрд░реНрдХреЛрдкрдЯреНрдЯрд┐ рдирдпрд╛рдБ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд▓реЗ рдХреЗрд╣реА рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдореВрд▓реНрдптАУрдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ ред рддреА рдореВрд▓реНрдптАУрдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рд▓рд╛рдИ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдЧрд░реНрди рдЕрдЭ рдХрд╛рдиреБрдирд╣рд░реВ рдмрдирд╛рдЙрдиреБ рдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫ ред рдХрд╛рдиреБрди рдмрдирд╛рдЙрди рдкрдирд┐ рдзреЗрд░реИ рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реВ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫ ред рддреНрдпрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓рд╣рд░реВрдХреЛ рдорди рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБ рдкрд░реНрдиреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрд╣рд░реВ рдкрдирд┐ рдЫрдиреН ред рдереНрд░реЗрд╕рд╣реЛрд▓реНрдб рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рд▓рд╛рдИ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдХреЛ рд░реБрдкрдорд╛ рд▓рд┐рди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ ред рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрдПрдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ рдереНрд░реЗрд╕рд╣реЛрд▓реНрдбрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╛рдЦрд┐рдПрди рднрдиреЗ рдПрдЙрдЯреИ рдорддрдкрддреНрд░ рдкрд╛рдБрдЪтАУрдЫ рдорд┐рдЯрд░ рд▓рд╛рдореЛ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдиреЗ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЫ ред рдХрд┐рдирдХреА рджрд▓рд╣рд░реВ рдЬрддрд┐ рдкрдирд┐ рдЦреБрд▓реНрди рд╕рдХреНрдЫрдиреН ред рдЕрдирд┐ рдЦреБрд▓реЗрдХрд╛ рджрд▓рд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рдЙрдореНрдореЗрджрд╡рд╛рд░реА рджрд┐рдирдмрд╛рдЯ рд░реЛрдХреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрди ред

    реж рдпреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирдорд╛ рд▓рд╛рдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрд╕рд░реА рдЕрдШрд┐ рдмрдвреНрдиреБ рдкрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд▓рд╛рдЧреНрдЫ ?

    рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдЬреБрди рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢рдорд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧ┬ердпреМрдВ, рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдмреИрдХреЛ рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдЫреИрди ред рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рджреЗрд╢рдХреЛ рд╢рдд рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдордд рдорд┐рд▓реЗрд░ рдЖрдЙрдБрджреИрди ред рддрд░, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ рджреБрдИрддрд┐рд╣рд╛рдИ рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреАрдХреЛ рдЬреБрди рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рднрдПрдХреЛ рдЫ, рддреНрдпрд╣реА рдиреИ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрдХреЛ рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рд╣реЛ ред рдмрд╛рдБрдХреА рд░рд╣реЗрдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╣рд░реВрдорд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирдорд┐рд▓реЗрдХрд╛ рдХреБрд░рд╛рд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреЗ рд░ рдирдпрд╛рдБ рд╡рд┐рд╖рдпрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рдорд╣рддреНрд╡ рджрд┐рдВрджреИ рддреНрдпрд╕рдХреЛ рдЫрд┐рдиреЛрдлрд╛рдиреЛ рдЧрд░реНрджреИ рдЬрд╛рдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рдЪреБрдиреМрддреАрд╣рд░реВ рдЫрдиреН ред рдЫреБрдЯреЗрдХреЛ рдкрдХреНрд╖рд▓рд╛рдИ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЧрд░реЗрд░ рд▓реИрдЬрд╛рдиреБ рдкрд░реНрдиреЗ рднрдПрдХрд╛рд▓реЗ рдкрдирд┐ рдХреЗрд╣реА рдореЗрд╣реЗрдирдд рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ рдкрдХреНрд╖ рд░ рдЫреБрдЯреЗрдХреЛ рдкрдХреНрд╖рд▓рд╛рдИ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрди рдХреЗрд╣реА рдЧреГрд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдд рдЧрд░реНрдиреИрдкрд░реНрдЫ ред рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рдХреЗрд╣реА рдврд┐рд▓рд╛рдЗ рд╣реБрдиреЗ рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЫрдиреН ред рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░ рд╣реБрди рд╕рдХрд┐рдПрди рднрдиреЗ рд╕реЛрдЪреЗрдХреЛ рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рд╕рдордп рд▓рд┐рди рд╕рдХреНрдЫ ред рддреНрдпрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдорд╛ рдЬреЗ рдЫ, рддреНрдпрд╕рд▓рд╛рдИ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирдорд╛ рд▓рд╛рдиреБ рдкрд░реНрджрдЫ ред

    реж рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рднрдЗрд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН, рдЬрд╕реНрддреЛ рд▓рд╛рдЧреНрдЫ ?

    рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреЗрд╣реА рдкрдирд┐ рд╣реБрди рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫреИрди ред рджреГрдврддрд╛ рдкрдирд┐ рджреЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди ред рдордзреЗрд╕рд╡рд╛рджреА рджрд▓рд╣рд░реВрд▓реЗ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХреЛ рдХрд╛рд░рдгрд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рдЕрдкреНрдареЗрд░реЛ рднрдПрдХреЛ рдЫ ред рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╕рдореЗрдЯреЗрд░ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреМрдВ рднрдиреНрдиреЗ рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдкрдирд┐ рдЫ ред рд░, рд╕рдБрдЧрд╕рдБрдЧреИ рдЙрдиреАрд╣рд░реВ рдкрдирд┐ рдЕрд▓рд┐рдХрддрд┐ рдордзреНрдпрдорд╛рд░реНрдЧреА рднрдПрд░ рдЖрдЙрдиреН рднрдиреНрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛рдЗ рдкрдирд┐ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ ред рдЙрдиреАрд╣рд░реВ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рдирднрдПрдХреИрд▓реЗ рдкрд░реНрдЦрд┐рдиреЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдПрдХрд╛рдкрдЯреНрдЯрд┐ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ рднрдиреЗ рдЕрд░реНрдХрд╛рддрд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рджреЗрдЦрд┐рдЙрдЮреНрдЬреЗрд▓ тАШрд▓ рдПрдгреНрдб рдЕрд░реНрдбрд░тАЩ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд░рд╣рд┐рд░рд╣рдиреНрдЫ ред рд╢рд╛рдиреНрддрд┐тАУрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХреЛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрдерд╛рд╕реНрдерд╛рдирдорд╛ рднрдпреЛ рднрдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рд╣реБрди рд╕рдХреНрджреИрди ред рддреНрдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдгрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирдорд╛ рд░реЛрдХрд╛рд╡рдЯ рджреЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдХреБрд░реЛ рдХреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрдирд┐ рдЕрд▓рд┐рдХрддрд┐ рдЪрдирд╛рдЦреЛ рд░ рдЕрд▓рд┐рдХрддрд┐ рджреГрдврддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд▓рд╛рдЧрд┐рджрд┐рдиреБ рдк┬ердпреЛ ред рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрд╣рд░реВ рдзреЗрд░реИ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ ред рддрд░, рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рднрдиреЗрдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдмрдиреНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рдХрд╛рдиреБрдирд╣рд░реВ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрдорд╛ рдЧреГрд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдерд╛рд▓реНрдиреБ рдкрд░реНрдЫ ред рдХрд┐рдирдХреА рддреА рдХрд╛рдиреБрдирд╣рд░реБ рдирдмрдирд╛рдЗрдХрди рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирдХреЛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрди рд╕рдХреНрджреИрди ред рдХрд╛рдиреБрди рдордиреНрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд▓реЗ рдХреЗрд╣реА рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реБ рдкрдирд┐ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ ред рддрд░, рдХрд╛рдиреБрди рдордиреНрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд▓реЗ рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рднрдиреЗрдХреЛ рдореВрд▓реНрдптАУрдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рднрдПрдорд╛рддреНрд░ рди рд╣реЛ ред

    реж рдкреНрд░рдзрд╛рдирдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐, рд░рд╛рдЬрджреВрддрд╣рд░реВрдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐, рд╕рдВрд╕рджреАрдп рд╕реБрдиреБрд╡рд╛рдЗ рдкрдирд┐ рд╣реБрди рдирд╕рдХреЗрдХреЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд░ рдЕрд░реНрдХрд╛рддрд┐рд░ рдЕрд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдШреАрдп рдЧрдардмрдиреНрдзрдирд▓реЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛ рдирдЬрдирд╛рдПрдХрд╛ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрдорд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХрд╕рд░реА рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрди рд╕рдХреНрд▓рд╛ ?

    рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЫ рднрдиреЗрдХреИ рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рд╣реЛ ред рддрд░ рдпреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдорд╛ рдпрддрд┐ рдзреЗрд░реИ рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реВ рдЫрдиреН рдХрд┐ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╕рд╣реА рд╣рд┐рд╕рд╛рдмрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирдорд╛ рд▓рдЧреНрдиреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ рдзреЗрд░реИ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд╣рд░реВрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрджрдЫ ред рдЬрд╕реНрддреЛ рдПрдХреИрдкрдЯрдХ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ резрез рдЬрдирд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЧрд░реНрдиреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рд╕рдордпрд▓реЗ рджрд┐рдпреЛ ред рддреНрдпрд╕реНрддреИ реирез рдЬрдирд╛ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЧрд░реНрдиреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧ┬ердпреЛ ред рдпрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рд╣рд░реВ, рдЕрдирд┐ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рд┐рддрд╛рдХрд╛ рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реВ рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд╛ рд╣рд░реЗрдХ рддрд╣ рд░ рддрдкреНрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡рдХреЛ рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдирд┐рдХрд╛рдпрд╣рд░реВрд▓реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдорднрд╛рд╡ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБ рдкрд░реНрджрдереНрдпреЛ ред рдЕрдм рддреНрдпреЛ рдирдЧрд░рд╛рдПрдХреЛ рд╡рд╛ рдЧрд░рд╛рдП рдкрдирд┐ рдЪрд┐рддреНрдд рдирдмреБрдЭреНрдиреЗ рдЬреБрди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЫ, рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрдирд▓рд╛рдИ рдЕрдЭ рдмрдвреА рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рдмрдирд╛рдЗрджрд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХрд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЪрд╛рдБрдбреЛрднрдиреНрджрд╛ рдЪрд╛рдБрдбреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдпреЛ рднрдиреЗ рдорд╛рддреНрд░ рдХреНрд░рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдкрдХреНрд╖рд▓реЗ рдирдпрд╛рдБ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдмрд╛рдЯ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкрд╛рдЙрдБрдЫ ред рдЕрдирд┐ рдорд╛рддреНрд░ рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдорд╛ рдпреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдмрд╛рдЯ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдХреЗрд╣реА рдЧреБрдорд╛рдПрдХрд╛ рд░рд╣реЗрдирдЫреМрдВ, рдкрд╛рдПрдХреИ рдХреБрд░рд╛ рдзреЗрд░реИ рдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЧрд░реНрдиреЗрдЫрдиреН рд░ рдЪреБрдиреМрддреАрд╣рд░реВ рдШрдЯреНрдиреЗрдЫрдиреН ред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрд╣рд░реВ рдкрдирд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╕рд╣рд┐рддрдХреЛ рдЕрдбрд╛рди рд▓рд┐рдПрд░ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдорд╛ рдЖрдЙрди рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реБрдиреНрдЫрдиреН ред

    реж рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд╕рдореЗрдд рдирднрдПрдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЫ рдирд┐ ?

    рдпрд╕рдорд╛ рдкрдирд┐ рдд рдПрдЙрдЯрд╛ рдХреБрд░рд╛рд▓рд╛рдИ рдорд╣рддреНрд╡ рджрд┐рдЗрдБрджреИрди ред рдиреЗрддреГрддреНрд╡рдорд╛ рдЬреЛ рдЫ, рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рдиреИ рдХрд╛рдБрдз рдерд╛рдкреНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рддреНрдпреЛ рднрдиреЗрдХреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╣реЛ ред рдЬрд╕рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рджреЗрд╢ рд▓рд┐рдПрд░ рдЖрдПрдХреЛ рдЫ, рдК рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрдиреБ рдкрд░реНрдЫ ред рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рд╕рд░реНрджрд╛ рд╕рдореНрдЭреМрддрд╛ рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрдирд┐ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рд╕рд╛рд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рддреНрдпрддрд┐рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛрдЗрди тАШрдЗрд╕реНрдпреБтАЩ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рднрдПрдкрдЫрд┐ рд╕рдореНрд╡рдиреНрдзрд┐рдд рдкрдХреНрд╖рд▓рд╛рдИ рдбреЛрд╣реЛ┬ердпрд╛рдПрд░ рд▓реНрдпрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рд╕рдХреЗрд╕рдореНрдо рд▓рдЪрд┐рд▓реЛ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рддрд░ рдпрджрд┐ рддреНрдпреЛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрди рд╡рд╛ рдЬрдирд╛рджреЗрд╢ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╣рд╛рддрдорд╛ рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓рд╛рдИ рд▓рд╛рдЧреНрдЫ рднрдиреЗ рддреНрдпреЛ рдкрдХреНрд╖рд▓рд╛рдИ рдХрд░реНрдирд░ рдЧрд░реЗрд░ рд╣рд┐рдБрдбреНрдиреБрдк┬ердпреЛ ред рдпрддрд┐рд╕рдореНрдо рдХрд░реНрдирд░ рдЧрд░рд┐рджрд┐рдиреБрдк┬ердпреЛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд░реБрдкрдорд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рдХреБрдиреИ рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд рдиреИ рдирд╣реЛрд╕реН ред рддрд░ рдпреЛ рдкреЗрдиреНрдбреБрд▓рдордХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЪрд╛рд╣рд┐рдВ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдБрджреИрди ред рддрд╕рд░реНрде рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рднрд░рдордЧреНрджреВрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрди рдмрд╛рдБрдХреА рдЫ ред рддреНрдпрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд┐рд▓реЛ рдорд╛рдиреНрдЫреЗ рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд┐рд▓реЛ рддрд░рд┐рдХрд╛ рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдХреЛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрдорд╛ рд▓реЗрдирджреЗрди рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ ред рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди рдЧрд░реНрдиреЗрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрдирд┐ рдореБрдЦ рд▓реБрдХрд╛рдЙрдиреЗ рдард╛рдЙрдБ рд╣реБрдиреБрдк┬ердпреЛ ред рдореВрд▓реНрдп рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдорд╛ рдЕрдбреЗрдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдкрдирд┐ рдирдпрд╛рдБ рдХрд┐рд╕рд┐рдордХреЛ тАШрдореНрдпрд╛рдиреНрдбреЗрдЯтАЩ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрдк┬ердпреЛ ред рджреБрд╡реИ рдкрдХреНрд╖ рдЖрдлреНрдиреЛ рдард╛рдЙрдБрдорд╛ рдЕрдбрд┐рдпреЛ рднрдиреЗ рдд рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реБрдиреЗ рджреЗрдЦрд┐рджреИрди ред рд╕рдмреИ рдкрдХреНрд╖рд▓реЗ рдХреЗ рд╕реЛрдЪреНрдиреБрдкрд░реНрдЫ рднрдиреЗ рдпреЛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рднрдиреЗрдХреЛ рдЖрдЬрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╣реЛ ред рднреЛрд▓рд┐ рдирдпрд╛рдБ рдЪреБрдирд╛рдЙ рд╣реБрдиреНрдЫ ред рдирдпрд╛рдБ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд╣рд░реВ рдореНрдпрд╛рдиреНрдбреЗрдЯ рд▓рд┐рдПрд░ рдЖрдЙрдБрдЫрдиреН ред рдирдпрд╛рдБ рдХрд┐рд╕рд┐рдордХреЛ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдкрддреНрд░рдорд╛ рд╣рд░реЗрдХ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрд▓реЗ рдЪреБрдирд╛рдЙ рд▓рдбреНрдЫ ред рдЕрдирд┐ рдЬрдирддрд╛рдмрд╛рдЯ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдордд рд▓реНрдпрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдпреЛ рднрдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд▓рд╛рдИ рдЖрд░рд╛рдорд╕рдБрдЧ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ ред рдпрддрд┐рдареВрд▓реЛ рдЕрд╡рд╕рд░рд▓рд╛рдИ рдЪреБрдирд╛рдЙрдорд╛ рдирдЧрдЗрдХрди рдЯреЗрдмреБрд▓рдорд╛ рдмрд╕реЗрд░ рд▓реЗрдирджреЗрди рдЧрд░реМрдВ рднрдиреНрдиреБ рдкрдирд┐ рдд рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдХреБрд░рд╛ рд╣реИрди рдирд┐ ред

    реж рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЧрд░реНрдиреЗ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рдмрдиреНрд▓рд╛ рдд ?

    рдпрд╕рдХреЛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдиреИ рдЕрд╡рд┐рд╡реЗрдХреА рдерд┐рдпреЛ ред рдпрд╕рдорд╛ рднреВрд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреЛ рдлрд╛рдЗрджрд╛рд╣рд░реВ рдЙрдард╛рдПрд░ рдЖрд▓реЛрдХрд╛рдБрдЪреЛ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд▓реЗ рдЖрд▓реЛрдХрд╛рдБрдЪреЛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░рд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ ред рдпрджрд┐ рд╕реЛрдЪрдкреВрд░реНрдг рднрдПрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдореБрдЦреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдмрд╛рдЯ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреЗрдХреЛ рднрдП рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдЬрдирддрд╛рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪрдорд╛ рд╣реБрдиреНрдереНрдпреЛ ред рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реБрдиреНрдереНрдпреЛ ред рддрд░ рдЙрддреНрддрд╛рдЙрд▓реЛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рджреЗрд╢рд▓реЗ рдзреЗрд░реИ рджреБрдЦ рдкрд╛рдЗрд╕рдХреНрдпреЛ ред рд╣рд┐рдЬреЛрдХрд╛ рдХреБрд░реЛрд▓рд╛рдИ рдмрд┐рд░реНрд╕реЗрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдореБрдЦреА рднрдПрд░ рд╕реЛрдЪреНрдиреЗ рд░ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рднрдПрдХрд╛ рдЦрд░рд╛рдм рдХреБрд░рд╛рдорд╛ рдЕрд▓реНрдЭрд┐рдиреЗ рднрдиреНрджрд╛ рдкрдирд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдорд╛ рдЯреЗрдХреЗрд░ рдирдпрд╛рдБ рд░ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдкрд░рд┐рдкрд╛рдЯреАрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдиреЗ рднрдиреЗрд░ рд╕реЛрдЪреНрдиреБ рдкрд░реНрджрдЫ ред рд╣рд┐рдЬреЛрдХрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд░рд╛рдореНрд░рд╛ рдерд┐рдПрдирдиреН ред рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛рдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЕрд░реНрдмреМрдВ рд░реБрдкреИрдпрд╛рдБ рдЦрд░реНрдЪ рдЧрд░реЗрд░ рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ ред рджреЗрд╢ рдХрдВрдЧрд╛рд▓ рднрдпреЛ ред рдЖрдЦрд┐рд░ рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рджрд┐рди рд╕рдХреЗрди ред рдкрдЫрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдЖрдпреЛ ред рддрд░ рдЬрд╕рд▓реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛рдХреЛ рдорд╛рдЧ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рдК рдиреИ рдХреБрдирд╛рдорд╛ рдЧрдПрд░ рдмрд╕реНрдиреБ рдк┬ердпреЛ ред рдпрд╕реНрддреЛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд╣реИрди ред рдЕрдм рд╣рд┐рдЬреЛ рдХреЗ рднрдпреЛ рднрдиреНрдиреБрднрдиреНрджрд╛ рдкрдирд┐ рднреЛрд▓рд┐ рдХреЗ рд╣реБрдиреЗ рднрдиреЗрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕реЛрдЪ рд▓рд┐рдПрд░ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрдиреБ рдкрд░реНрдЫ ред

    реж рдЖрдЙрдБрджрд╛ рджрд┐рдирдорд╛ рдЕрдм рд╕рд╣рдЬ рдврдВрдЧрд▓реЗ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрди рд╕рдХрд┐рдПрд▓рд╛ рдд ?

    рдорд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд╛рдЧреНрдЫ рднрдиреЗ рджреБрдИ рдЪрд╛рд░ рдЬрдирд╛ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд▓реЗ рдд рдЬрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдирд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдЬрд▓рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН ред рдЦреЛрд▓рд╛рдорд╛ рдкрдирд┐ рдлрд╛рд▓реНрд▓рд╛рдиреН ред рдореБрдЦреНрдп рдХреБрд░реЛ рдХреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ рдЬрдм рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рд╣реБрдиреНрдЫ рддрдм рдЬрдирддрд╛рд▓реЗ рдпрд╕рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд▓рд┐рдиреНрдЫрдиреН рдХрд┐ рд▓рд┐рдБрджреИрдирдиреН ? рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдорд╛ рд╕рддреНрдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕рд╣рдорддрд┐ рдд рдХрд╣реАрдВ рд╣реБрдБрджреИрди ред тАШрдореЗрдирд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдотАЩ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХреЛ рдкрдХреНрд╖рдорд╛ рдЫ рднрдиреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдорд╛ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдиреНрдЫ рд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдорд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реБрдиреНрдЫ ред рдпрд╕рдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдареВрд▓реЛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рд╣реЛ ред рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд▓реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдкрдирд┐ рджреЗрдЦрд╛рдПрдХреЛ рдЫ ред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рдХрд╛рдпрдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХрд┐рди рд╣реБрди рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫреИрди рднрдиреЗ рди рдд рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдорд┐рддрд┐ рддреЛрдХреНрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд╛рдПрдХреЛ рдЫ, рди рдд рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЧрд░рд╛рдПрд░реИ рдЬрд╛рдиреНрдЫреБ рднрдиреНрдиреЗ рджреГрдврддрд╛ рджреЗрдЦрд╛рдПрдХреЛ рдЫ ред рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рднрдиреНрдиреБрд╕реН рдпрд╛ рдЧрдгрддрдиреНрддреНрд░, рдпрд╕рдХреЛ рдЬрдЧрдХрд╛ рд░реБрдкрдорд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖рд▓реЗ рдкрдирд┐ рдорд╛рдЧреНрди рд╕рдХреЗрдХрд╛ рдЫреИрдирдиреН ред рдпрд╣рд╛рдБ рдд рдореБрдЦреНрдп рдХреБрд░рд╛ рд╕рддреНрддрд╛рдХреЛ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реМрдВ, рдордиреНрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдмрд╛рдБрдбреМрдВ рднрдиреНрдиреЗ рдорд╛рддреНрд░ рджреЗрдЦрд┐рдпреЛ ред рдЕрд▓рд┐рдХрддрд┐ рдареВрд▓реЛ рдзрд░рд╛рддрд▓рдорд╛ рд╕рдмреИрд▓реЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рдЪреБрдиреМрддреА рдд рдЫрдиреН ред рдпреА рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд╣рд░реВ рд░ рдпреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рд╣рд░реВ рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдирд┐ рдХрдо рд╣реБрдБрджреИрдирдиреН ред

    реж рд╕рдВрдШреАрдпрддрд╛ рдкрдирд┐ рдд рддреНрдпрддреНрддрд┐рдХреИ рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рджреЗрдЦрд┐рдпреЛ рдирд┐ ?

    рд╣реЛ рдд ред рд╕рдВрдШреАрдпрддрд╛рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рдкрдирд┐ рддреНрдпрддреНрддрд┐рдХреИ рдХрд┐рди рдЫ рднрдиреЗ рдмрд╕реЗрд░ рдХреБрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреЗ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд▓реЗ рдХреБрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд╛рдПрдХрд╛ рдЫрдиреН ред рдХрд╛рдо рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрд░реБ рд╣реБрдиреЗ рдмрд┐рддреНрддрд┐рдХреИ рд╕рдмреИрд▓реЗ рд╣рд╛рдирд╛рдерд╛рдк рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рдирднрдП рд╣рд╛рдореА рдЫреБрдЯреНрдЫреМрдВ рднрдиреНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫ ред рддреНрдпреЛ рдЧрд░реНрди рдирд╕рдХреЗрдХреЛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЫ ред рд╕рдмреИрд▓рд╛рдИ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХреЛ рдЯреЗрдмреБрд▓рдорд╛ рдмреЛрд▓рд╛рдЙрдиреБ рдк┬ердпреЛ ред рддреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рд╣рдЬреАрдХрд░рдг рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрдиреБрдк┬ердпреЛ ред рднреЛрд▓рд┐ рдЪреБрдирд╛рдЙ рд╣реБрдБрджрд╛ рд╕рдмреИ рдЪрд┐рдЬ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдмреБрдЭреНрдиреБ рдЬрд░реБрд░реА рдЫ ред рдирдпрд╛рдБ рдорд╛рдиреНрдЫреЗ рдЖрдЙрди рд╕рдХреНрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗ рдЖрдВрдХрд▓рди рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рдЧрддрд┐рд╢рд┐рд▓рддрд╛ рджрд┐рдиреЗ рдд рдЪреБрдирд╛рдЙрд▓реЗ рд╣реЛ ред рдЪреБрдирд╛рдЙрд▓рд╛рдИ рдЫреЗрдХреЗрд░ рдЧрддрд┐рд╢рд┐рд▓рддрд╛ рдЦреЛрдЬреНрдиреБ рднрдиреЗрдХреЛ рдЪреЗрдкреБрд╡рд╛рдорд╛ рдкрд╛рд░реЗрд░ рдЬрд╕рд░реА рджреЗрд╢рд▓рд╛рдИ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░рд╛рдЙрдБрджреИ рдЖрдЗрдПрдХреЛ рдЫ рддреНрдпрд╣реА рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬрд╛рдЙрдБ рднрдиреНрдиреЗ рд╣реЛ ред рддрд╕рд░реНрде рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд╛рдиреНрддреНрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдЧрджреНрд░реНрдзрди рд╕рдВрдзреИрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЭреБрдХрд╛рдпреМрдВ рднрдиреНрдиреЗ рд╣реИрди ред рд╣рд╛рдореА рд░рдгрдиреАрддрд┐рдорд╛ рдЫреМрдВ ред рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд░реБрдкрдорд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрджреИрдЫреМрдВ ред рдЬреЗ рдЬрддрд┐ рднрдПрдХреЛ рдЫ рддреНрдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрджреИрдЫреМрдВ ред рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдзрд░рд╛рддрд▓ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрджреИрдЫреМрдВ рднрдиреЗрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╣реЛ ред

  • рдХрдирдХрдордгрд┐ рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░реАрдмрд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рд╡рд┐рдкрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА

     рдмреАрдмреАрд╕реА рдиреЗрдкрд╛рд▓реАрдмрд╛рдЯ рдЙрддрд╛рд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ

    рдЪрд┐рд░рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рддрдерд╛ рдорд╛рдирд╡рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рдХрд░реНрдореА рдХрдирдХрдордгрд┐ рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрд▓рд╛рдИ рдЙрдирдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рддрдХреЛ рднреВрдорд┐рдХрд╛рд▓рд╛рдИ рд▓рд┐рдПрд░ рдЫрд╛рдирд╡рд┐рди рдЧрд░реНрди рдкрдХреНрд░рд╛рдЙ рдЧрд░реЗрдкрдЫрд┐ рддреНрдпрд╕рдмрд╛рд░реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЬрдирд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ ред

    рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╣рд░реБрдорд╛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдЖрдпреЛрдЧрдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдпреБрдХреНрдд рд▓реЛрдХрдорд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛рд░реНрдХреАрд▓рд╛рдИ рддрд╛рд░реЛ рдмрдирд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ ред рдХрд╛рд░реНрдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдпреБрдХреНрдд рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдиреБрдЕрдШрд┐ рдиреИ рдЕрддреНрдпрдиреНрддреИ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдерд┐рдП рд░, рдЙрдирд▓рд╛рдИ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдпреБрдХреНрддрдорд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдирдЧрд░реНрди рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ, рдкреНрд░реЗрд╕ рд░ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджрдмрд╛рд╡ рдерд┐рдпреЛ ред

    рдпрд╕реИ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрдорд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рдж рд╡рд┐рдкрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╕рдБрдЧ рдмреАрдмреАрд╕реА рдиреЗрдкрд╛рд▓реАрд▓реЗ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЕрдиреНрддрд░реНрд╡рд╛рд░реНрддрд╛

    рдХрдирдХрдордгрд┐ рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрдорд╛рдерд┐ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╕реНрддреЛ рдХрд╛рд░реНрд╡рд╛рд╣реА рдЪрд▓рд╛рдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рддреНрдпрд╕рдорд╛рдерд┐ рдХрддрд┐рдкрдпрд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рдХреЛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдард╛рдЗрд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН, рддреНрдпрд╕рдорд╛ рдХреБрдиреИ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЫ рд░ ?
    рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рдЬреБрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЫ рддреНрдпреЛ рдзреЗрд░реИ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЫ ред рдореБрдЦреНрдп рдХреБрд░реЛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрдж рдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реЗрдХреЛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд▓реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЧрд░реЗрд░ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНтАНрдпреЛ рднрдиреЗ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдЧрд░реНрди рдЧрд░рд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЫ ред рддреНрдпреЛ рдд рдПрдХрджрдореИ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЫ ред

    рддреНрдпрд╕реЛ рднрдП рдирдорд┐рд▓реЗрдХреЛ рдХреБрд░реЛ рдХреЗ рдЫ рдд, рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд╣рд░реБ рдХрд┐рди рдПрдХрджрдореИ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХрд╛ ?
    рдмрд╛рд╣рд┐рд░рдмрд╛рдЯ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрдХреЛ рдирд╛рддрд╛рд▓реЗ рд╣реЗрд░реНрджрд╛ рдХреЗ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ рднрдиреЗ, рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рднрдиреЗрдХреЛ рдЖрдлреИрдВрдорд╛ рдХреБрдиреИ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд╛ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рд╣реЛрдЗрди ред рдпреЛ рднрдиреЗрдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд╛рд▓реЗрд╢ рдЧрд░реНрдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реЛ ред рдЪрд╛рд╣рд┐рдПрдХреЛ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдпрд╕рд▓реЗ рдЧрд░реНрджрдЫ ред

    рдпрд╕рдХреЛ рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд рд░ рдЕрдиреНрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╣рд░реБрдХреЛ рд╣реИрд╕рд┐рдпрддрдорд╛ рдХреЗрд╣реА рдлрд░рдХ рдЫреИрди ред рддрд░ рдирд╛рд▓реЗрд╢ рдЧрд░реНрдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдирд╛рдЙрдиреЗ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╣рд░реБрдХреЛ рдЬреБрди рдорд╛рдкрджрдгреНрдб рдЫ рддреНрдпрд╕рдорд╛ рдХрдореАрдХрдордЬреЛрд░реА рд░рд╣рди рдЧрдпреЛ рдХрд┐ рднрдиреНрдиреЗ рдореБрд▓ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реЛ ред

    рдЕрдЦреНрдпрд┐рддрд╛рд░рд▓реЗ рдХрдирдХ рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрдорд╛рдерд┐ рдЬреЗ рдЧрд░реНрджреИрдЫ рддреНрдпреЛ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рдирдХреЛ рдЪрд░рдгрдорд╛ рдЫ, рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдЗрд╕рдХреЗрдХреЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЫреИрди, рдЕрдм рдпреЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ рдпрд╕реНрддреЛ рдЙрдЬреБрд░реА рдкрд░реНтАНрдпреЛ рднрдиреЗрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБ рдХрд╛рдиреВрди рдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдореНрдордд рдЫ рдХреА рдЫреИрди ?
    рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрд╛рдЦреЗрд░реА рдЖрдлреНрдиреЛ рдорд╛рдкрджрдгреНрдб рдХрд╕рд░реА рдХрд╛рдпрдо рдЧрд░реНрджрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХреБрд░реЛ рд╣реЛ ред рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░реАрдорд╛рдерд┐ рдХрд╛рд░реНрд╡рд╛рд╣реА рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдмрд╛рдЯ рд╣реБрдБрджреИрди ред рддреНрдпреЛ рднрдиреЗрдХреЛ рджрдгреНрдбрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрд▓рд╛рдИ рдЫреЛрдбреЗрд░ рд╣рд┐рдВрдбрдиреЗ рднрдиреНрдиреЗ рд╣реЛрдЗрди ред

    рдЬрдмрд╕рдореНрдо рдХрд╕реИрдХреЛ рдкрдирд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рднрдЗрд╕рдХреНрджреИрди рддрдмрд╕рдореНрдо рдпрд╕рд░реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХрд░реБрдкрдорд╛ рдЖрдЙрдиреЗ рдЧрд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рдВрджрд╛ рддреНрдпреЛ рдпрджрд┐ рдкрдЫрд┐ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рдард╣рд░реНтАНрдпреЛ рднрдиреЗ рдЙрд╕рд▓рд╛рдИ рдзреЗрд░реИ рдШрд╛рдЯрд╛ рд╣реБрдиреНрдЫ, рдЪрд░рд┐рддреНрд░рдЧрдд рд░реБрдкрдорд╛ рдкрдирд┐ ред рдЙрд╕рдХреЛ рдШрд░рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рд╕рдорд╛рдЬ рд╕рдмреИ рд╣рд┐рд╕рд╛рдмрд▓реЗ рдбреБрдмреНрджрдЫ рдорд╛рдиреНрдЫреЗ ред рддреНрдпрд╕рд░реА рдЧрд░рд┐рдиреБреБрд╣реБрдБрджреИрди ред

    рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдмреЛрд▓рд╛рдЙрдБрджрд╛ рдЖрдПрдирдиреН рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рдкрдХреНрд░рдиреБрдХреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд░рд╣реЗрди рднрдирд┐рдПрдХреЛ рдЫ, рдмреЛрд▓рд╛рдЙрдБрджрд╛ рдирдЧрдПрдкрдЫрд┐ рдкрдХреНрд░рдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрдирд┐ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд╕рдБрдЧ рдЫ рдиреА рд╣реЛрдЗрди ?
    рдкрдХреНрд░рд┐рди рд╕рдХреНрдЫ рдиреА, рдХрд┐рди рдирд╕рдХреНрдиреБ ред рддрд░, рдореБрдЦреНрдп рдХреБрд░рд╛ рдХреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ рдХрдирдХрдордгрд┐ рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрд▓реЗ рдордорд╛рдерд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╢реЛрдз рднрдпреЛ рднрдиреНрдиреЗ рдЕрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдЙрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫ ред

    рддреНрдпрд╕рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрдорд╛ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрдорд╛ рд░рд┐рдЯ рд▓рд┐рдПрд░ рдкреБрдЧреНрдиреБ рднрдПрдХреЛ рдЫ ред рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рдЖрдзрд╛рд░рд╣рд░реБ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧрд░реЗрд░ рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛рд░реНрд╡рд╛рд╣реА рдЧрд░ рднрдиреЗрд░ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред

    рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рддреНрдпрд╕реНрддрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╣рд░реБ рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдЙрдиреН рд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдмрдореЛрдЬрд┐рдо рдо рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реБрдиреЗрдЫреБ рднрдиреЗрд░ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░рд┐рд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫ ред

    рддреНрдпреЛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдИ рдЫреЛрдбреЗрд░, рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрдХреЛ рдЖрджреЗрд╢рд▓рд╛рдИ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдирдЧрд░рд┐рдХрдиреИ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдпреЛ рдХрд╛рд░реНрд╡рд╛рд╣реА рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдврд╛рдПрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ ред рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЧрд░реНрдиреБрднрдпреЛ, рдПрдЙрдЯрд╛ рд╡рдХрд┐рд▓рдХреЛ рдирд╛рддрд╛рд▓реЗ рдореИрд▓реЗ рддреНрдпреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрдорд╛ рджрдо рджреЗрдЦреНрдЫреБ ред

    рдЕрдиреА рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рджреБрдИ рджреБрдИ рдкрдЯрдХ рдХрдирдХ рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрдкреНрддрд┐ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдХреЛ рдЫ, рдПрдХрдкрдЯрдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреАрдорд╛ рдПрдХрдкрдЯрдХ рдиреЗрдкрд╛рд▓реАрдорд╛ рд░ рджреБрдмреИрдХреЛрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХрд╛ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рднрдПрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ ред рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреНрдХреЛ рдЖрдБрдЦрд╛рд▓реЗ рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рдЖрд▓реЛрдЪреНрдп рдЫ рд░ рддреНрдпреЛ ?
    рдЦрд╛рд╕рдЧрд░реА рдЬреБрди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреАрдорд╛ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдЫ, рддреНрдпреЛ рдХрдареЛрд░ рдиреИ рдЫ ред рд╡рд┐рдЬреНрдЮрдкреНрддрд┐ рдЬрд╕рд░реА рд▓реЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫ, рддреНрдпрд╕рдорд╛ рд╡рд┐рдирдпрд╢реАрд▓рддрд╛ рдПрдХ рдкреИрд╕рд╛ рдкрдирд┐ рдЫреИрди, рдХрдареЛрд░рддрд╛ рдзреЗрд░реИ рдЫ ред рдХреЗ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ рднрдиреЗ, рдХрдирдХрдордгрд┐ рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд╕реЛрдЪрд╛рдИ рдЫреИрди ред

    рдХрддрд┐рд▓реЗ рднрдиреНрдЫрдиреН, рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрдХреЛ рдореБрджреНрджрд╛рд▓рд╛рдИ рдЬрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рдд рдареВрд▓реНрдареВрд▓рд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреАрд▓рд╛рдИ рдЙрдореНрдХрд┐рдиреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдиреНрдиреЗ рднреЛ ?
    рдХрд╛рдиреВрдирдорд╛ рднрдирд┐рдиреНрдЫ, тАШрд╣рд╛рд░реНрдб рдХреЗрд╕реЗрдЬ рдореЗрдХ рдмреНрдпрд╛рдб рд▓тАЩ рднрдиреЗрд░ ред рдПрдЙрдЯрд╛ рдХреЗрд╕рд▓рд╛рдИ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХрд░реБрдкрдорд╛ рдкрдирд┐ рдпреЛ рд╣рджрд╕рдореНрдо рдорд╣рддреНрд╡ рджрд┐рдПрд░ рдЬреБрди рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЧрд░рд┐рдВрджреИрдЫ рддреНрдпрд╕рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╣реБрдиреЗ рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛рд╣рд░реБ рдзреЗрд░реИ рдЫрдиреН ред

    рдХрд╕реНрддреЛ рдЦрд╛рд▓рдХреЛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ ?
    рдПрдЙрдЯрд╛ рдирд┐рд░рдкрд░рд╛рдз рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд▓рд╛рдИтАж ред рдХреЗ рд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЕрджрд╛рд▓рддреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдИ рдЬрдм рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрд╣рд╕рдорд╛ рд▓реНрдпрд╛рдЗрдиреНрдЫ рд░ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛рдорд╛ рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ рддрдм рддреНрдпрд╕рд▓реЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрдиреЗ рдкрдХреНрд╖рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫ ред рддреНрдпреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдиреБ рднрдиреЗрдХреЛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдХреБрд░рд╛ рд╣реЛрдЗрди ред

    рднрдиреЗрдХреЛ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рджреБрдмреИ рдкрдХреНрд╖рдмрд╛рдЯ рдЬреЗ рднрдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рддреНрдпреЛ рдард┐рдХ рдЫреИрди ?
    рджреБрдмреИ рдкрдХреНрд╖ рдореИрд▓реЗ рднрдиреЗрдХреЛ рд╣реЛрдЗрди ред рдпреЛ рдЬрд╡рд╛рдлрджреЗрд╣рд┐рддрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдкрдХреНрд╖рдмрд╛рдЯ рдЦреЛрдЬреНрдиреБ рдкрд░реНрдЫ, рд░рд╛рдЬреНрдпрдмрд╛рдЯ рдЦреЛрдЬреНрдиреБ рдкрд░реНрдЫ ред

    рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдХрдирдХ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рднрдиреЗрдХреЛ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдХреЛ рдПрдХреНрдЯрд░ рд╣реЛрдЗрди рддрд░, рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рдд рд╣реЛ ред рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рднрдиреЗрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдХрдирдХ рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛрдЗрди рд╣рдЬрд╛рд░реМрдВ рд╣рдЬрд╛рд░ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд╕рдБрдЧ рд╣реБрдиреНрдЫ ред рддреНрдпрд╕рдХрд╛рд░рдгрд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рдпреЛ рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдиреНрдЫ ред

    рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдзреЗрд░реИрд▓реЗ рд▓реЛрдХрдорд╛рди рдХрд╛рд░реНрдХреАрдХреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдЧрд░реНрдЫрди рддрд░, рддрд┐рдирд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрдирд╛рдЙрди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдареВрд▓рд╛ рджрд▓рдХрд╛ рдиреЗрддрд╛рд╣рд░реБ рдЭрди рдЧрд▓рдд рднрдПрдирдиреН ?
    рдиреЗрддрд╛рд╣рд░реБ рдзреЗрд░реИ рдд рдкреНрд░реБрдл рднрдЗрд╕рдХреЗрдХреЛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЫ, рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрд╣рд░реБ рдзреЗрд░реИ рдЦрдкреНрджрд╛ рдЦрдкреНрджреИ ред рдЕрдм рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрд░реБрдкрдорд╛ рдпреЛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╕рдВрд╕рджрдХреЛ рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рдирдорд╛ рдЙрдареНрдиреЗрдЫ ред рдХрдирдХ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рднрдиреЗрдХреЛ рдХреБрдХреБрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд▓реЛ рд╣реЛрдЗрди ред рд░ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рдкрдирд┐ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреЛ рд╕рдВрдпрдиреНрддреНрд░рдорд╛ рдареВрд▓реЛ рдорд╣рддреНрд╡рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реЛ ред рдпрддреА рдареВрд▓реЛ рдХреЗрд╕ рд╣реБрдБрджрд╛рд╣реБрдБрджреИ рддреНрдпреЛ рд╕реЗрд╕рди рдпрд╕рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЫрд▓рдлрд▓ рдирдЧрд░реА рдЬрд╛рд▓рд╛рдЬрд╕реНрддреЛ рдорд▓рд╛рдИ рд▓рд╛рдЧреНрджреИрди ред

    рддрд░, рдХрдирдХ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд▓реЗ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрди рдХрдЯрд┐рд╡рджреНрдз рднрдПрд░ рддрд┐рдиреИ рдиреЗрддрд╛рд╣рд░реБрдХреЛ рдкрдХреНрд╖рдорд╛ рдмреЛрд▓реЗ, рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдд рдЙрдирд▓рд╛рдИ рд╡рдХрд┐рд▓рд▓рд╛рдИ рдиреИ рднреЗрдЯреНрди рдирджрд┐рдиреЗ, рдЬрдмрдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рджреЗрдЙ рднрдиреЗрдХреЛ рдЫ, рд╢реНрд░реАрдорддреА рднреЗрдЯреНрди рдЬрд╛рдБрджрд╛рдЦреЗрд░реА рд╡рд┐рд╣реЗрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдорд╛рдЧреНрдиреЗ, рдЧреМрд╢рд╛рд▓рд╛рдорд╛ рд▓рдЧреЗрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рд╕рдБрдЧ рдереБрдиреНрдиреЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рдкрдирд┐ рдиреЗрддрд╛рд╣рд░реБ рдореМрди рдЫрдиреН , рдпрд╕рдХреЛ рдЕрд░реНрде рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рдЙрдиреЗ ?
    рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХреБрд░рд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╣реЛрдЗрди рднрдиреНрдиреЗ рдкрдирд┐ рд▓рд╛рдЧреНрдпреЛ рд╣реЛрд▓рд╛ ред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдпрд╛ рдХреЛрд╣реА рдкрдирд┐ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд╣реБрдБрджрд╛рдЦреЗрд░реА рдХрдореНрддреАрдорд╛ рдкрдирд┐ рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рд░ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░рд╡рд╛рд▓рд╛ (рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЧрд░реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реБ) рд▓рд╛рдИ рднреЗрдЯрди рджрд┐рдиреБрдкрд░реНрджрдЫ ред рддреНрдпреЛ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рдХреЛ рдХреБрд░рд╛ рд╣реЛ ред рдереБрдирд╛рдорд╛ рдмрд╕реЗрдХреЛ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд▓реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд▓реЗ рдЧреНрдпрд╛рд░реЗрдиреНрдЯреА рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЬреБрди рдЯреНрд░рд┐рдЯрдореЗрдиреНрдЯ рдЫ рддреНрдпреЛ рдд рдкрд╛рдЙрдиреИрдкрд░реНрдЫ ред

    рдЙрдирд▓рд╛рдИ рджрд┐рдВрджреИрдирдиреН рднрдиреЗ рдХрд╕рд░реА рдмреБрдЭреНрдиреЗ рдд ?
    рдпрд╕рдорд╛ рдорд╛рдирд╡рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЧ рдЫ, рдорд╛рдирд╡рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдорд╛ рдХрд╛рдо рдЧрд░реНрдиреЗ рдПрдирдЬрд┐рдУрд╣рд░реБ рдЫрдиреН, рдорд╣рд╛рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдЫ ред рдорд╣рд╛рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рджрд┐рдпреЛрд╡рддреНрддрд┐ рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд░рд╛рдЦреЗрдХреЛ рд╣реЛ рд░ ? рдЬрдм рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд╛ рд╕рдВрдпрдиреНрддреНрд░рд╣рд░реБрдорд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХрд╛ рдорд╛рдкрджрдгреНрдбрд╣рд░реБ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реБрдБрджреИрдирдиреН, рддреНрдпрд╕рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЙрдиреАрд╣рд░реБрд▓реЗ рдкрдирд┐ рдордирд┐рдЯрд░ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНтАНрдпреЛ ред

    рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рдереБрдкреНрд░реИ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рд╣рд░реБ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░реИ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реБрдБрджреИ рдЧрдЗрд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН, рдкреБрд░рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдиреИ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реБрдБрджреИ рдЧрдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ, рдпрд╕реНрддреЛ рдмреЗрд▓рд╛рдорд╛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рдкрдирд┐ рдХрдордЬреЛрд░ рдмрдирд╛рдЗрдБрджреИрдЫ рднрдиреНрдиреЗрд╣рд░реБ рдкрдирд┐ рдЫрдиреН ред рдЕрдм рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдХрд╕рд░реА рд╣реЗрд░реНрдиреЗ ?

    рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдБрджреИрди ред рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рдЬрд╕рдХреЛ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдпреИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЫ, рдЙрд╕рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрд╛рдордХрд╛рд░рд╡рд╛рд╣реАрд▓рд╛рдИ рдЖрдордЬрдирддрд╛рдорд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ ред

    рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдпрд╛ рд░реЛрд▓рдореЛрдбрд▓рд╣рд░реБ рд╕рд╛рдиреЛрд╕рд╛рдиреЛ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реБрдиреНрдЫрдиреН ред рдпреЛ рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛ рднрдиреЗ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рдЗрдЬреНрдЬрдд рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рд▓рд╛ ? рдпрд╕рдХреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рд▓реЗ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирдорд╛ рдЕрднрд┐рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрд▓рд╛ ред рддрд░ рдЬреБрди рдорд╛рдкрджрдгреНрдбрд╣рд░реБ рдЫрдиреН рддреНрдпрд╕рд╛рд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реЗрд░реИ рд╣рд┐рдВрдбрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ ред рдлреМрдЬрджрд╛рд░реА рдХрд╛рдиреВрдирдХреЛ рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп рдиреИ рддреНрдпрд╣реА рд╣реЛ ред

    рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреЛ рдкреБрд░рд╛ рд╕рдВрдпрдиреНрддреНрд░ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд▓рд╛рдЧреНрдпреЛ рднрдиреЗ рдд рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рдиреНрдЫреЗрдХреЛ рдХреЗ рдФрдХрд╛рдд рд╣реБрдиреНрдЫ, рдХреЗ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрд▓рд╛ ? рдЬрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдирд┐ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХрдХреИ рд░реБрдкрдорд╛ рдбрд┐рд▓ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ ред рдЬреБрдирд╕реБрдХреИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрд╕ рдЪрд╛рд╣реЗ рдереБрдиреБрд╡рд╛ рд╣реЛрд╕ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА ред рддреНрдпрд╕реИрдЧрд░реА рдХрд╛рдиреВрдирдХреЛ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕реБрд▓рдн рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ рд╕рдмреИрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреБ рдкрд░реНрджрдЫ рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХреЛ рдЧреНрдпрд╛рд░реЗрдиреНрдЯреА рднрдиреЗрдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрдХреЛ рдЧреНрдпрд╛рд░реЗрдиреНрдЯреА рд╣реЛ ред

    рдпреЛ рдХреБрд░рд╛рдорд╛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд▓реЗ рдд рдЖрдлреНрдиреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд╛рдмреА рдЧрд░реНрдЫрдЧрд░реНрдЫ ред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд╛рдмреА рдЧрд░реНтАНрдпреЛ рднрдиреНрдиреЗ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдард╛рдЙрдиреЗ рд╣реЛрдЗрди рдХреА, рдЬреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрдХреНрд╖рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдЧрд░реНрджрдЫ рдЙрд╕рд▓реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрдХреЛ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдЧрд░рд╛рдЙрдиреИ рдкрд░реНрдЫ ред рд╣реЗрд░реНрдиреЗрд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐, рджреЗрдЦреНрдиреЗрд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рд░ рднреЛрдЧреНрдиреЗрд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ ред

    – See more at: http://www.himalkhabar.com/127064

  • CIAA vs Dixit

    From the Nepali press

    Constitutional law expert Bipin Adhikari in BBC Nepali Service, 27 April

    BBC: Many have accused the Commission for Investigation of Abuse of Authority (CIAA) of overstepping its jurisdiction in Kanak Mani DixitтАЩs detention. Is it so?

    Bipin Adhikari: If a person holding public office abuses his power, the CIAA can investigate the corruption charges against him. It is within its jurisdiction.

    If so, why is the CIAA being criticised?

    The CIAA is not a court, it is just an institution with a mandate to investigate corruption cases. It has to follow a due process, and there is concern that it failed to do so in DixitтАЩs case.

    The CIAA is still investigating, but it has already made public the complaints against him. Is it legal?

    If the unproved complaints are made public and the accused is later absolved of all charges, the damage done to his reputation cannot be compensated.

    The CIAA has said it had to arrest Dixit because the latter did not cooperate.

    The CIAA can arrest a person who does not cooperate. But Dixit had moved the Supreme Court, claiming that the CIAAтАЩs charge against him was an act of vengeance. And the court had ordered the anti-graft body to take action against Dixit only after collecting sufficient evidence. But the CIAA detained Dixit disregarding the apex courtтАЩs order. As a lawyer, I find DixitтАЩs stand logical.

    As a constitution expert, do you find flaws in the two statements that the CIAA issued?

    The second statement in English, in particular, is crude and ruthless. It exposes the CIAAтАЩs negativity towards Dixit.

    Dixit fought for democracy. But political leaders are silent even when he is not being allowed to meet his lawyers despite a Special Court order.

    Perhaps they hadnтАЩt seen the media reports. It is a personтАЩs fundamental right to meet his lawyers and family members while in custody.

    But his fundamental rights are being violatedтАж

    We have National Human Rights Commission and rights groups. We also have the Office of Attorney General. They should act if fundamental rights enshrined in the constitution are violated.

    But there are also fears that the CIAA is being weakened.

    The CIAA should not be weakened, it is a very important institution. The Dixit case is very big, if the CIAA fails to prove its accusations against him its reputation will be severely damaged.

  • Professional inclusiveness is as necessary as ethnic inclusiveness

    Mar 14, 2016- On March 1, the Judicial Council (JC), the body responsible for selecting judges, recommended 11 judges for the Supreme Court (SC). Speaker Onsari Gharti, however, sent back the recommendationsтАФa decision that has given rise to a controversy. Bhadra Sharma and Shashwat Acharya spoke to Bipin Adhikari, a constitutional law expert and Dean of Kathmandu University School of Law, about the validity of the SpeakerтАЩs decision, inclusiveness in the recommended names, rift between the judiciary and Parliament and increasing politicisation in key appointments.

    Can the recommendations made by the JC for the appointment of SC judges be refused by the Speaker?

    No, because there is no provision in the new constitution that allows such a move. Nor was there such a provision in the previous constitution. It is ParliamentтАЩs job тАФ not the SpeakerтАЩs тАФ to determine whether the nomination criteria were fulfilled. That the Speaker returned the recommendations without holding any discussion is very strange.

    The Speaker has cited two reasons for her decisionтАФthat the JC is incomplete and the Parliamentary Hearing Special Committee is yet to be formed. How do you assess these reasons?

    I do not think they are sound reasons. Whether the JC is full and has acted within its jurisdiction can be challenged, but only by the relevant person at the concerned court. It was not necessary for the Speaker to consider whether the JC fulfilled due process. As far as the second reason is concerned, if any constitutional body has the jurisdiction for an action, it cannot be rejected simply because there are some problems.

    There are other constitutional bodies too. The SC, for example, cannot cite insufficient number of justices for not accepting writs. Or the Commission for the Investigation of Abuse of Authority (CIAA) cannot say it will not conduct investigations because it does not have adequate staff. All constitutional bodies have to exercise their jurisdiction. They cannot shirk their responsibilities; they must put in effort even if there are problems.

    So do you think the Speaker acted beyond her jurisdiction?

    I do not question the bona fides of the Speaker; she could have had good intentions. I do not think her decision was prompted by some political motivation. Still, she does not have the constitutional right to return the recommendations of any parliamentary committee, less so on an issue like this.

    The Speaker has cited her reasons. What do you think could have been her intentions?

    There have been various comments on the names that were recommended. Questions can be raised in the court about the constitutionality of the names or the process by which they were recommended. But that is not something that falls under the jurisdiction of the Speaker. She is only a presiding officer of Parliament and her job is to facilitate its proceedings; she should let it function the way it is supposed to. She cannot make decisions on behalf of Parliament.

    Questions have also been raised about the inclusiveness in the recommended names. What is your take on that?

    Eleven names have been recommended this time. This is fairly a big number. It was an opportunity to make the apex court more inclusive. Members of those groups that have not been well represented under the current structure of the court could have been included. Roughly speaking, Brahmins, Chhetris, Newars and, to some extent, Madhesis have occupied the posts of justices. Representation of the Janajatis and some other groups seems low.

    Article 42 of the constitution guarantees the provision of proportional representation in the government bodies as a form of social justice. Article 16 mentions affirmative action as a way to promote equality. These articles point to the necessity of putting in efforts for inclusion. The recommended names show that there has been a lack of effort to this end.

    There is another facet to the issue of inclusion. The field of justice is not only limited to judges or lawyers. There are professors of law or bureaucrats who have served in law department. They may wish to become SC judges towards the end of their career. The apex court should have room for the countryтАЩs legal eagles. There are widespread complaints about the lack of professional inclusiveness at the court. Professional inclusiveness is as much necessary as caste or ethnic inclusiveness.

    Whether the 11 judges recommended by the JC represent the entire profession of law has to be examined.

    Some of those who were involved in the drafting of the constitution have been recommended to interpret the constitution as judges. Do you see a conflict of interest in this?

    The appointment as judges of those who were involved in the constitution writing is in fact a good thing. There is no conflict of interest in that. Only when somebody benefits illegally from oneтАЩs own decision does a conflict of interest arise. Several renowned constitution-makers have been appointed as judges in other countries too.

    On the other hand, if names are recommended with a pre-conceived idea of making someone the chief justice, such as by taking into consideration the age of those recommended, that could be problematic and discriminatory.

    Are you hinting at something similar in the latest recommendations?

    I am not involved in the process.

    But we have heard plenty of complaints in the past from professionals practising in this field about names being recommended based on whether one has the chance of being the chief justice one day. There have been similar complaints this time around as well. Only an insider can tell how valid the complaints are.

    Why do you think the SpeakerтАЩs decision has been so controversial?

    The provision of parliamentary hearing in the new constitution is a faulty one. In a parliamentary democracy, Parliament is under the control of the government. The day the government lacks its controlling capacity, it will be removed through a vote of no-confidence. In other words, the government is formed by the biggest party or the one that can garner majority votes. Parliament should not be involved in any aspect of appointing judges. We do not normally see such practice in parliamentary democracies.

    Where there is a presidential system and the idea of separation of power is strict, like in the US, such a provision may exist. But in a system like ours, it should not have been there. Here, people became too ambitious. There is an argument that Parliament should be sovereign. That is not correct. We have a sovereign constitution. The country runs on the basis of the supremacy of the constitution. Parliament also falls within that; it cannot bypass the principles enshrined in the constitution.

    What do you suggest is the way out of the controversy now?

    We have seen Parliament interfering in many legal affairs. There is such a provision in the constitution. Had there been no such provision, this problem would not have arisen. So, it cannot be resolved through a legal or constitutional means. The head of the JCтАФthat is the chief justiceтАФhas to demonstrate some leadership. So does the Speaker.

    The Speaker can facilitate a way out by asking the chief justice to reconsider and resend the recommendations, and then initiating the parliamentary proceedings. But if she chooses to stick to her decision, a public interest litigation has to be filed against it at the SC. That is, however, the longer route. That will also create friction between the SC and Parliament.

    Recommendations like these have generally sparked controversies in the past as well. What, in your opinion, are the reasons?

    There has been a high degree of politicisation in all kinds of appointments. Take the JC for example. One member of it is nominated by the Nepal Bar Association, which is also highly politicised. Another is a law expert appointed by the government, which, obviously, is picked by the parties. They tend to reward those who are close to them. We saw how judges, after their swearing-in ceremony, ran to the CPN-UMLтАЩs office to express their gratitude.

    This time too, people are openly commenting on who among the 11 names recommended are close to the Nepali Congress or the UML. Those who have been recommended are qualified, but there are many others who are also qualified. They definitely have questions, which should be answered transparently and objectively.

    What can be done to stop or at least reduce politicisation?

    The chief justice has to tell the politicians that it is hisтАФnot theirтАФjob to recommend names for judges. Their job is to hold discussions on the recommended names and approve the ones deemed unproblematic. If appointment without politicisation is made impossible, the chief justice has to tell the Speaker that there has been political pressure on him and that he wants to address the nation.

    For the first time in Nepal, a Member of Parliament and of a political party has been appointed as a judge. If tomorrow, for example, the law minister wants to be the judge at the SC, will that be allowed? Whether somebody with political interests and partisan thinking can be appointed a judge is a major question. I will not say no, but we have to be very clear about the fundamentals.

  • The issue of Madhes is more political than constitutional

    The promulgation of the Constitution of Nepal 2072 has seemingly divided the Nepali population into two: those in support of it and those opposing it. The Madhesi Morcha has been leading the protests against the constitution. And the Tarai has been reeling under the Morcha-enforced banda for over 60 days now. In addition, it has been over 20 days since the тАШunofficialтАЩ blockade on Nepal began. This sequence of events has complicated the discourse on the new statute. Against this backdrop, Darshan Karki spoke to constitutional expert and Dean of Kathmandu UniversityтАЩs School of Law, Bipin Adhikari, about the contentious provisions in the new constitution, rights of women, issues of inclusion and proportional representation.

    CouldnтАЩt the constitution have addresed the grievances of various sections of society before its promulgation?

    The constitution was portrayed as though it would cure all the problems of the country. And our political leadership also sought to solve multiple political issues at once. But they did not think about their capacity to manage the aftermath. They did not think about the situation they were writing the constitution in, or keep our geopolitical realities in mind. There are over 200 models of constitution in the world. No matter the model Nepal would have adopted, people would still not have been satisfied with it.

    But the Constitution of Nepal 2072 (2015) has been criticised for being more regressive than the Interim Constitution 2007?

    Many call it regressive but in politics, the present-day voters decide what constitutes тАШprogressiveтАЩ and тАШregressiveтАЩ. Nothing in the new constitution goes against constitutional standards. But if one argues that the new constitution is not at par with yesterdayтАЩs standards then one can ask, тАЬIs it the responsibility of a democracy to enforce the standards of the past?тАЭ

    In a democracy, we go by todayтАЩs standards. I can be sympathetic to what was written in the Interim Constitution. But irrespective of it, it is todayтАЩs majority that either writes or changes the constitution. The Interim Constitution was an outcome of the political commitment that took place seven years ago. It no longer exists now. So it does not make any sense to say that the basis of compromise of the past should be upheld today.

    But why werenтАЩt the good aspects of the Interim Constitution like the citizenship rights of women retained in the new one?

    As part of human rights discourse, we agree on two things: no one should be stateless in any country and that the state cannot discriminate against its citizens in any respect. A man cannot be conferred more rights than a woman as long as both of them are Nepalis and thereтАЩs a level playing field. Apart from this, every country formulates its citizenship laws by keeping multiple policy issues in mind. One can talk of the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women and many other human rights instruments. But they are ideals. Even the US and the UK do not adhere to them. For instance, everyone has a right to seek shelter, but look at the state of Syrians. Has the British government welcomed refugees?

    Citizenship laws are similar. The point is not to discriminate against NepalтАЩs citizens but for those who think they deserve it, we will go into the due process. The problem is, earlier we sought 15 years domicile status to grant citizenship to a foreigner married to a Nepali woman. Now, that provision has been removed by powerful actors behind the curtains.

    IsnтАЩt the citizenship provision discriminatory towards women?

    The provision in the constitution ensures that no one will be stateless and second, it does not discriminate between Nepali citizens. If we accept the notion of formal equality, then the discriminatory aspects are: the provision to give citizenship to the children of the daughters and the provision on naturalised citizenship. But personally, I do not think that they are big issues. Practically speaking, this constitution was promulgated on Asoj 3 (September 20), and the month is still not over. And according to the constitution, anyone born in Nepal till Asoj 3 can acquire citizenship by descent. So those who will face problems are children born to Nepali mothers and foreign fathers after Asoj 3. So the incidence of the problem will not be huge.

    Many also argue that the current citizenship provisions create difficulties for single mothers.

    The constitution addressed the major problematic issues but we are yet to formulate laws to implement it. For that, you donтАЩt even need two-thirds majority in Parliament. Any government which has the majority in the House can formulate the kind of citizenship law it wants to offer. We are yet to draft the Citizenship Act. The new law could even mention that a foreign man if married to a Nepali woman will get naturalised citizenship on the day they get married; nothing in the constitution prevents the future laws from doing so. Furthermore, this is probably the first constitution to recognise single mothers and ensure their fundamental rights.

    Still, many would argue that the statute is not inclusive. By including Khas-Arya (and only defining them) in the list of those who qualify for affirmative action, it has diluted the notion of inclusion.

    This is definitely problematic. Inclusion and proportional representation (PR) are two different things. Under PR, you can ensure the representation of all segments of the population. Inclusion, however, is for those who have not been represented. For example, if Newars are included as Janajatis then their participation in all organs of the state will increase by many folds and vice-versa. So inclusion should ensure the representation of underrepresented Janajati groups. For example, Tharus and Gurungs have always been politically well-represented in comparison to Limbus and Magars. Therefore, merely talking about the proportional representation of Janajatis does not help the groups within it.

    Likewise, Bahun-Chhetris have had a competitive advantage for a very long time. Together, they comprise around 32 percent of the population but their political representation is as high as 70 percent or more. Their representation has never been an issue. But those leading the Janajati movement misinterpreted the issues of representation and inclusion. It scared the Bahun-Chhetris. The Interim Constitution defined such a significant population of the country as тАШothersтАЩ. And now, those drafting the constitution have made a blunder by including Khas-Arya in the list of communities in need of inclusion.

    What would have been the right thing to do by the drafters of the constitution?

    The constitution should have ensured proportional representation for five communities: women, Dalits, Janajatis, Madhesis and minority groups. And we could have formulated a law to define what consitutes a тАШminority groupтАЩ in Nepal. This constitution lists Tharus as a community which qualifies for inclusion. But it does not give any explanation for separating the Tharus from Janajatis. Second, it mentions Muslims and Madhesis. This raises a question, why does the constitution only mention Muslims, but not Christians or Kirantis or Buddhists? The constitution, prima facie, shows that it is pushing for proportional representation on faulty grounds.

    Still, by writing so, it seems to have pleased the Janajatis, Dalits and Bahun-Chhetris. The constitution should have clearly mentioned that proportional representation is not for the dominant population. Based on social indicators, representation in previous elections, it could have said that though the Janajatis qualify for inclusion, state benefits will go to those who have been greatly marginalised among them.

    What are the positive aspects of the constitution?

    At least proportional representation has been accepted as a constitutional principle. But we could have made it even better by removing the four groupsтАФKhas Aryas, Tharus, Muslims and backward regionsтАФthat currently qualify for inclusion and by adding minority groups to the list. The constitution ensures 60 percent political representation through direct elections and 40 percent through proportional representation. To make the 40 percent PR effective, we should first ensure the participation of the historically marginalised groups and then make it proportional. In that case, Newars, Gurungs, Tharus, Thakalis will compete and the Rais, Limbus, Magars, Meches, Rautes will get state protection. However, as the constitution does not envision such a situation, the PR provision is a mere consolation prize for the members of the deprived communities.

    On the issue of the ongoing protests in the Madhes, do you see a possibility of incorporating their demands in the new constitution?

    The issue of Madhes is more political than constitutional. In my opinion, the constitution has given equal rights to all geographical areas of the country. The major issue raised by the agitating Madhesi forces is that the constitution should ensure the representation of the Madhesis as per their population size. But we need to keep in mind that representation cannot be ensured just on the basis of population. If population size were to be the sole criteria for inclusion, why would we even need a discourse on minority rights and the rights of the indigenous peoples? What is the point in headcount if the area, religion and identity of a person is not recognised?

    Therefore, the Madhesi forces cannot take the advantage of two diverse principles with equal strengths. They have to either choose one or the other. Talking about the Madhes as a single entity camouflages its deprived communities. It is not the Yadavs, Jhas, Mishras and the Tarai Brahmins who need proportional representation. If we only use the yardstick of population, then those living in Dolpa will never be represented. So, there are many things as important as headcount that needs to be taken into account by an electoral system. We must rationalise this discourse.

    How would you evaluate the constitution as a whole?

    We repeatedly requested the leaders to discuss the constitution only with experts for at least three hours. This would have resolved many problems. We could have done a lot more, like added a threshold for political parties. Now, the political parties are unregulated while the state is overtly regulated. This could result in many problemsтАФpolitical parties are not transparent; we do not know their sources of funding, expenditure. Likewise, the constitution could have been clearer about ensuring affirmative action for the historically marginalised.

    But overall this is a dynamic constitution. Its biggest gain is a collaborative model of federalism which can be implemented.
     

  • We are granting citizenship to тАШfloating populationтАЩ

    The ‘six-state deal’ of last Saturday that outlined province boundaries and tried to address concerns raised by various stakeholders on preliminary draft has landed into controversy. Protests against six-province model are escalating across the country putting pressure on political leaders to revise state boundaries. What went wrong? What should parties have done to ensure a model agreeable to majority of Nepalis? Constitutional expert and Dean of Kathmandu University School of Law, Dr Bipin Adhikari, shared insights with Mahabir Paudyal and Thira L Bhusal.

    First of all, how do you respond to the ongoing constitution process?

    The framers of constitution draft seem to have been guided by the notion that slower the process greater the chances of impending factors to destabilize constitution process. This is why they seem to be hastening up. There are both good and bad sides to it. One bad thing about fast track process is that it allows little time for the stakeholders to have their concerns addressed. This process seems to be rather too fast. If it had been steadily building up perhaps it would be justifiable. But everything seems to be happening too fast in the last three months. Little attention seems to have been paid to address concerns of the key stakeholders such as women, Dalits, Janajatis and Madheshis. Some good changes have been made on preliminary draft. Most of people’s feedback has been accommodated. So there is little to object. Only provision that concerns me is that of citizenship. Our constitution seems to be too liberal on citizenship.

    Various rights activists say our citizenship policy is rather too rigid.

    I agree that constitution should ensure that no citizen becomes stateless, that its citizenship policy is not discriminatory and all people with entitlement enjoy equal provision of citizenship. Our constitution has ensured this. But citizenship is closely related with matters related to country’s sovereignty, protecting its population, language and culture for the posterity. New provision does not seem to guarantee this. A state is not obliged to grant citizenship to a person who does not live in this country, who has nothing to do with bloodline or descent and who seeks citizenship for opportunity values. But the new provision allows granting citizenship to just about everyone who is born or lives in Nepal, irrespective of their descent and bloodline. Don’t forget Nepal has an unregulated open border with India. Thousands of Indians enter Nepal every year. There is no system to keep record of such people, nor any system of work permit. We are becoming liberal on citizenship without considering these vital factors.

    Those who speak in favor of liberal policies do so because they have money. They are not speaking on behalf of Nepalis. I would say provision in the preliminary draft was much better than the current one. Current provision allows citizenship to even those who do not technically live in Nepal, who do not speak any of Nepali languages, who do not intend to stay here and start business or join civil service but whose only aim is to serve their vested interests. Like I said, Nepal has open border with India. It cannot raise boundary walls. Why should we be so liberal in such situation? Why should millions of Indians get citizenship every ten years? No country may have as liberal citizenship provision as Nepal. Even the US grants citizenship after a long process. You do not distribute citizenships like raffle tickets. Perhaps liberal policy could be justified if we had regulated border with India, like we have with China. The current provision may have delighted India but it has nothing good for Nepal and Nepalis. We need to allow citizenships to bhumi putras (‘sons of the soil’) of Nepal, those who live in Nepal and have made Nepal their home, not to those who have one of their feet in India and other in Nepal. It seems we are bringing liberal citizenship policy not because we want it but because India wants so. We are literally granting citizenship to whoever is found in Nepal, to a large mass floating population. It won’t empower real bhumi putras of Nepal. This is why I am against it.

    Let’s return to the constitution. What kind of statute are we going to get from Constituent Assembly?

    Look, this constitution is a document of compromise among political parties. Experts have no say in it. So don’t expect it to be perfect. Yet politicians have tried to do their best from their level. Yes, there are political statements in it but this is perhaps because of their compulsion to show something to their constituencies. If they had involved some constitution experts in the process, it would be much better both in terms of content and syntax. But I still find provisions regarding form and size of provinces, interstate relations, financial management, relation between federal government and provincial government good. There is no apparent problem in government form as well. But constitution has failed on one fundamental aspect. That is addressing the aspiration of minorities, the marginalized communities and Dalits who have high hopes from constitution.

    How so?

    The constitution should have considered three key aspects: fundamental rights, electoral system and inclusion and mainstreaming of backward communities to make them feel that their concerns are being heeded. All that indigenous communities like Rais and Limbus want is their presence in the parliament. They want their chief minister to be elected from among themselves. Fundamental rights, electoral system and state demarcation should have had provision to guarantee this. This could have been done under six-province model as well, without going into ethnic model. We could have created sub-province (a province within the province system) for communities with high population density of one ethnic or caste group. We could create more than one sub-province within a province and grant those sub-provinces autonomy. This would help to address their identity concern as well.

    It’s not that simple. Protests would erupt however you demarcated provinces.

    Yes, protests happen. We may not be able to ensure provinces absolutely agreeable to all stakeholders. Those who protest do not seem to have any rationale nor do those who demarcated federal boundaries. They seem to have consulted Nepal’s map and redrawn the boundaries as they saw fit. Despite this, there is one good thing about six-province model. Politicians have tried to maintain population balance in each province. But it does not have anything substantive to offer to the real marginalized. They should have been granted at least something symbolic which they could own up and feel proud of their identity. The sub-province system could do this. The provision of special autonomous zones, protected areas can also address identity concern. It is not too late yet. Constitution can include this provision even now.

    Would it be right to interpret ‘undivided’ movement as a proof of people’s fascination with existing five development regions set-up?

    You can say so, to a large extent. The five-region model was good for those who are concerned about country’s indivisibility and integrity. But it has nothing to offer to those who have been historically marginalized, who feel that they have been oppressed and not represented. Six-province does not address these concerns. Take Rolpa. It is a Magar majority district. But you have put it in province six, which is the area with Khas majority. How can a Magar of Rolpa be happy with it? If it had been put together with Magar majority district or the area they feel close to they would feel good about it.

    Under six-province model, it is extremely unlikely that any province will get ethnic name. Demographic structure does not allow this. Thus ultimately there will be nothing to address their identity concerns. Leadership could have taken measures not to let the protest escalate. They should have told the people that their interests would be protected and that they would be empowered even within six-province model. They should also have explained the rationale for six-province model. They did not. This helped fuel protests.

    There is a demand for converting five development regions into five provinces.

    This is true from a Khas perspective. But look at the issue from a Janajati perspective. Most Janajatis have high regards for this country. All that they want is a provision in which their leaders can become their rulers. You can ensure this through electoral system, constituency delimitation and, like I said, province within province system. Look at Sikkim. It has mixed population of Brahmins, Chhetris, Lepchas, Limbus, Tamangs and Chamlings. And it is not a separate province. Yet, someone like Paban Chamling, who represents the majority of his community, gets elected in the leadership position. This is not because Sikkim is an ethnic state but because constituency has been delimited in such way that it ensures their representation. Why cannot we do something similar here? As for the protest, it is happening mostly on backing from big parties and the local elites. Otherwise, it would not have escalated like this.

    Finally, there was a heated debate on Constitutional Court. Some were vehemently opposed.

    The constitution has a provision of Constitutional Court for ten years. Constitutional Court is vital for protecting constitution. It looks into whether right laws have been formulated or not and also provides inputs on such laws. Thus Constitutional Court is a vital entity. But they did not look at it that way. Constitutional Court will remain under the Supreme Court. There could be some overlapping of jurisdiction between Supreme Court and Constitutional Court. But largely, it won’t do us any good, nor will it do us any harm since it, in a way, will be under the Supreme Court.