Category: Quotes

  • Could NepalтАЩs new communist alliance lead to closer ties with China?

    Political allegiances may suggest an ideological shift towards Beijing, but analysts say Kathmandu remains IndiaтАЩs ally

    The creation of an alliance of communist parties in Nepal ahead of the upcoming provincial and national elections could lead to closer ties between Kathmandu and Beijing, observers said.

    The political reshuffle began on October 3, when the Communist Party of Nepal (Unified Marxist- Leninist) and the Communist Party of Nepal (Maoist Centre) тАУ two of the countryтАЩs biggest parties тАУ agreed, along with the smaller Naya Shakti party, to form a single communist bloc, which its leaders called a тАЬhistoric necessity solely in the interest of Nepal and its peopleтАЭ.

    The move saw the Maoists breaking away from an existing alliance with the Nepali Congress, the current ruling party under Prime Minister Sher Bahadur Deuba. In response, the Nepali Congress on October 5 amassed a right-wing coalition of parties in a тАЬdemocratic allianceтАЭ.

    The newly allied communist parties all had a тАЬreally good relationship with ChinaтАЭ, which could give Beijing more room to engage with Kathmandu, which in turn would be a setback for India, NepalтАЩs traditional ally, said Pramod Jaiswal, a visiting research fellow at the New Delhi-based think tank Institution of Peace and Conflict Studies.

    тАЬEverything thatтАЩs happening … all the political developments in Nepal are always connected to India and China,тАЭ he said. тАЬOn economic issues, [the communist parties] feel that China can give them more.тАЭ

    Other observers have said the political shifts reflect both the less-than-ideal results for the CPN (UML) and Maoist Centre in the local elections held earlier in the year, and NepalтАЩs wider balancing act between India and China. Kathmandu has consistently sought to appease its two large neighbours, mostly recently by adopting a neutral stance during the tense Sino-Indian border stand-off in the Himalayas.

    However, the shifts also inject fresh uncertainty into Nepal ahead of the provincial elections on November 26 and federal poll on December 5. Political instability has already seen four prime ministers come and go since the country adopted a new constitution in September 2015, after transitioning from a constitutional monarchy to a republic in 2008.

    Ishwar Pokhrel, general secretary of the CPN (UML) party, said the new communist alliance would bring тАЬlike-minded political forces into the same boatтАЭ and help them to achieve a comfortable majority in the upcoming elections.

    Prakash Sharan Mahat a member of the Nepali CongressтАЩ central working committee, described the MaoistsтАЩ decision to end their partnership with his party as a surprise.

    тАЬWe thought that this alliance should have continued, but unfortunately, I donтАЩt know for what reason it did not,тАЭ he said. тАЬWe will fight on our own.тАЭ

    Pradeep Bashyal, executive director of Bishweshwar Prasad Koirala School of Public Policy, said the formation of the new communist alliance тАУ something leftist forces have been pushing for since 2006 тАУ was part of the тАЬdiplomatic tug of war between India and ChinaтАЭ.

    It could certainly be a boon for Beijing, as the three parties are seen as being more in tune with communist-ruled China, and not only because of their ideological alignment.

    In March last year, in the middle of his nine-month tenure as prime minister, CPN (UML) chairman KP Sharma Oli signed a historic trade and transit agreement with Beijing for a rail link between China and Nepal through Tibet, cutting NepalтАЩs reliance on India. He was ousted that August by Maoist Centre chairman Pushpa Kamal Dahal тАЬPrachandaтАЭ тАУ in a move many saw as being initiated by New Delhi тАУ who in turn went on to give NepalтАЩs endorsement for ChinaтАЩs wide-ranging trade plan, known as the тАЬBelt and Road InitiativeтАЭ.

    тАЬOli is known as a pro-Chinese leader and Maoist chairman [Prachanda] was also once a great friend of China, but [because of New DelhiтАЩs alleged role in his election] he is struggling to win back its trust,тАЭ Bashyal said.

    China has increased its economic and political influence in Nepal in recent years. In May, Beijing provided Kathmandu with US$1 million for its local elections тАУ the first local polls since the adoption of the new constitution. It has invested heavily in infrastructure and energy projects тАУ mostly through the belt and road plan тАУ and also provided humanitarian aid in the aftermath of the devastating 2015 earthquake in Nepal.

    тАЬChina has a very positive image in Nepal,тАЭ said Bipin Adhikari, a constitutional law expert at Kathmandu University. тАЬChina is very clear that it is for an independent Nepal that can decide [what to do for] itself.тАЭ

    Nonetheless, India has deep historical, socioeconomic and cultural ties with Nepal, as the two nations share an open border and their top officials have close ties. However, anti-Indian sentiment in Nepal rose as a result of New DelhiтАЩs perceived interference in local affairs and its role in the months-long border blockade in 2015.
    тАЬIndiaтАЩs political role is much more overt,тАЭ said Mahendra Lawoti, an expert in Nepalese politics at Western Michigan University in the United States.

    тАЬIn fact, it is a two-way street. It is not only that India wants to interfere, but often times the political leadership in Nepal wants IndiaтАЩs blessing.тАЭ

    Despite their ideological bias towards China, NepalтАЩs communist parties are well aware of the need to maintain a good relationship with India, something Beijing recognises as well.

    тАЬBoth [CPN (UML) and the Maoist Centre] understand that in Nepal, India matters,тАЭ Lawoti said. тАЬIndia can break governments, India can create difficulties.тАЭ

    And although New Delhi was wary of ChinaтАЩs growing presence in Nepal, it was still confident it could compete with Beijing, Jaiswal said.

    тАЬIndia has learned to accommodate China in South Asia because now China is a big power,тАЭ he said.

    Xu Liping, an expert on Southeast Asia studies at the Chinese Academy of Social Sciences, said China and Nepal were friendly neighbours, whose partnership bode no ill for India.

    тАЬIn Nepal, China and India do not exist in a you-lose-I-win, zero-sum game,тАЭ he said. тАЬThere should be a partnership between all three nations to jointly safeguard peace and stability in South Asia.тАЭ

    Party leaders echoed that sentiment. Pokhrel of the CPN (UML) said the creation of a single communist party did not necessarily reflect increased engagement with China or a rise in anti-Indian sentiment.

    тАЬWe are pro-Nepal,тАЭ he said. тАЬWe always appreciate the positive concern shown and general support accorded by our two immediate neighbours in [the] socioeconomic and political development of Nepal.тАЭ

    Nepali Congress politician Mahat said he did not want to see parties in Nepal divided by their alignments with India or China.

    тАЬThe Nepali Congress believes in having good relations with both countries,тАЭ he said. тАЬWe want to respect the sensitivities of China and India. At the same time, weтАЩd like them to respect the sensitivities of Nepal.тАЭ

    While NepalтАЩs political future remains unclear, analysts said the new alliances тАУ if they survive past the elections тАУ could provide greater stability through a near two-party system along ideological lines. The only thing that was clear, they said, was that China and India would be watching the elections closely.

    тАЬBoth of them will be watching very closely because it will have an impact on relations between Nepal and China, Nepal and India,тАЭ Jaiswal said. тАЬItтАЩll be very interesting for sure.тАЭ

    [This article appeared in the South China Morning Post print edition as: Coalition may improve Sino-Nepali ties].

  • рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдЬрд╛рд░реА рднрдПрдХреЛ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░рд╛, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдЪреБрдиреМрддреАрдХреИ рдЪрд╛рдЩрдорд╛

    рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рдбрд╛. рд╡рд┐рдкрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд▓рд╛рдИ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдорд╛рдиреНрдЫрдиреН ред тАЬрд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдЧрд░реНрдиреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд╣реБрдиреЗ рд╣реЛ рднрдиреЗ рдореБрд▓реБрдХрдХреЛ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдгрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдзреЗрд░реИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдмрдиреНрди рд╕рдХреНрдЫ,тАЭ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рднрдиреНрдЫрдиреН, тАЬрдЕрд╣рд┐рд▓реЗрдХреЛ рдЕрд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд╕ рдЦреЛрдЬреНрдиреИ рдкрд░реНрдЫ ред рдордзреЗрд╕реА рдореЛрд░реНрдЪрд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЦреЗрдХрд╛ рдорд╛рдЧ рд╕рдореНрдмреЛрдзрдирдорд╛ рдмреАрдЪрдХреЛ рдмрд╛рдЯреЛ рдЦреЛрдЬреНрдиреБрдкрд░реНрдЫ редтАЭ

    (See full news at http://www.karobardaily.com/рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди-рдЬрд╛рд░реА-рднрдПрдХреЛ-рдПрдХ-рд╡рд░реНрд╖-рдкреВрд░рд╛-рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди-рдЪреБрдиреМрддреАрдХреИ-рдЪрд╛рдЩрдорд╛

  • рдЪреБрдбрд╛рдордгрд┐ рдореБрджреНрджрд╛рдорд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдХреЛ рдлреИрд╕рд▓рд╛рд╕рдБрдЧ рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди

    рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреЗрдХрд╛ рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЖрдпреЛрдЧрдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЪреБрдбрд╛рдордгрд┐ рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рдереБрдирд╛рдореБрдХреНрдд рдЧрд░реЗрдкрдЫрд┐ рддреНрдпрд╕рдмрд╛рд░реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреЛрдгрдмрд╛рдЯ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рднрдПрдХрд╛ рдЫрдиреНред

    рдЕрд╣рд┐рд▓реЗрд╕рдореНрдордХреИ рд╕рдмрднрдиреНрджрд╛ рдареВрд▓реЛ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдореБрджреНрджрд╛рдорд╛ рдореБрдЫрд┐рдПрдХрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдЫреБрдЯреНрдиреЗрдмрд┐рддреНрддрд┐рдХреИ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрд▓рдпрдорд╛рдерд┐ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рд░ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рд▓реЗ рднрд░рд┐рдПред

    рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд░ рдХрд╛рдиреБрдирдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдмрд╛рд░реЗ рдереЛрд░реИ рдЬреНрдЮрд╛рди рднрдПрдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрд▓реЗ рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЧрд░реНрдиреБ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрдЗрдиред рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЖрдо рдорд╛рдирд┐рд╕рд▓реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдзрд╛рд░рдгрд╛рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЧрд░реНрдЫрдиреНред

    рддрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдХреЛ рдпреЛ рдлреИрд╕рд▓рд╛рдорд╛рдерд┐ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдХрд╛рдиреБрдирдорд╛ рдирд╛рдо рдХрд╣рд▓рд┐рдПрдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкрдирд┐ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдард╛рдПрдХрд╛ рдЫрдиреНред рдХрддрд┐рдкрдп рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рднрдиреЗ рдЙрдиреАрд╣рд░реВ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдХреЛ рдлреИрд╕рд╛рд▓рд╛рд╕рдБрдЧ рд╕рд╣рдордд рджреЗрдЦрд┐рдПрдХрд╛ рдЫрдиреНред

    рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЖрдпреЛрдЧрдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд╛рд░рд╡рд╛рд╣реАрдорд╛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдЧрд░реНрди рдкрд╛рдЗрдиреЗ рд╡рд╛ рдирдкрд╛рдЗрдиреЗ рднрдиреНрдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╢реБрд░реБрджреЗрдЦрд┐ рдиреИ рдХрд╛рдпрдо рдерд┐рдпреЛред рдЦрд╛рд╕рдорд╛ рдпрд╣реА рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд▓рд╛рдИ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдЯреБрдВрдЧреЛрдорд╛ рдкреБрд░реН‍рдпрд╛рдЙрдиреЗ рдЖрд╢рд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдпреЛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЖрдлреИрдВ рдердк рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рдмрдиреЗрдХреЛ рдЫред

    рдПрдХрд▓, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░ рд╡реГрд╣рддреН рдкреВрд░реНрдг рдЧрд░реА рддреАрди рдХрд┐рд╕рд┐рдордХрд╛ рдЗрдЬрд▓рд╛рд╕ рд░ рео рдЬрдирд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рд▓реЗ рдорд╣рд┐рдирд╛ рджрд┐рдирд╕рдореНрдордХреЛ рд╕реБрдиреБрд╡рд╛рдЗрдкрдЫрд┐  рдЖрджреЗрд╢ рд╕реБрдирд╛рдПрдХреЛ рдпреЛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рди рдпрд╕рд░реА рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рднрдпреЛ?

    рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдпрд┐рдиреИ рдкреНрд░рд╢реНрдирдХреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдЦреЛрдЬреНрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫреМрдВред

    рдпреЛ рдореБрджреНрджрд╛рд╕рдБрдЧ рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХреЛ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкреНрд░рд╢реНрди, рд╢рд░реНрдорд╛рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЙрдкреНрд░реЗрддреАрд▓реЗ рджрд┐рдПрдХреЛ рдмрдиреНрджреАрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖реАрдХрд░рдгрдХреЛ рд░рд┐рдЯрдорд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рдпрддрд┐ рд▓рд╛рдореЛ рд╕реБрдиреБрд╡рд╛рдЗ рдЧрд░реНрдиреБ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдерд┐рдпреЛ рдХрд┐ рдерд┐рдПрди рднрдиреНрдиреЗ рд╣реЛред

    рдпреЛ рд░рд┐рдЯрдорд╛ рдпрддрд┐ рд▓рд╛рдореЛ рдмрд╣рд╕ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдиреИ рдерд┐рдПрди рднрдиреНрдиреЗ рдХрддрд┐рдХреЛ рддрд░реНрдХ рдЫред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдХрд╛ рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдпрдзреАрд╢рд▓реЗ рд╕реЗрддреЛрдкрд╛рдЯреАрд╕рдБрдЧ рднрдиреЗ, ‘рдо рдмреЗрдиреНрдЪрдорд╛ рднрдПрдХреЛ рднрдП, рдпреЛ рдореБрджреНрджрд╛рдорд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдЧреИрд░рдХрд╛рдиреБрдиреА рдереБрдирд╛рдорд╛ рдирд░рд╣реЗрдХреЛ рднрдиреНрджреИ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рджрд┐рдирдореИ рд░рд┐рдЯ рдЦрд╛рд░реЗрдЬ рдЧрд░рд┐рджрд┐рдиреЗ рдерд┐рдПрдБ’ред

    рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрджрд╛рд▓рддрдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐рд▓реЗ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╣реЗрдХрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдЧреИрд░рдХрд╛рдиреБрдиреА рдереБрдирд╛рдорд╛ рдерд┐рдП рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдпреБрдХреНрддрд┐рд╕рдВрдЧрдд рдирднрдПрдХреЛ рдЙрдирд▓реЗ рдмрддрд╛рдПред

    рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ рдкрдХреНрд░рд╛рдЙ рдЧрд░реЗрдХреЛ реирек рдШрдгреНрдЯрд╛рдореИ рд╡рд┐рд╖реЗрд╢рдмрд╛рдЯ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдиреЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд▓рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рдЕрдиреБрд░реЛрдзрдорд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд▓реЗ рдиреИ рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреЗрд░ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдЧрд░реНрдиреЗ рдореНрдпрд╛рдж рдердк рдЧрд░рд┐рджрд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред

    рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рдкреВрд░реНрдгрдорд╛рди рд╢рд╛рдХреНрдп рд░ рд╡рд┐рдкрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рдкрдирд┐ рдпреЛ рдореБрджреНрджрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ ‘рдЗрдиреНрдЯрд░рдЯреЗрди’ рдЧрд░реНрди рд╣реБрджреИрдБрдирдереНрдпреЛ рднрдиреНрдиреЗ рддрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдЫрдиреНред

    ‘рдмрдиреНрджреАрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖реАрдХрд░рдг рдореБрджреНрджрд╛рдорд╛ рдереБрдирд╛рдХреЛ рд╡реИрдзрддрд╛ рд╣реЗрд░реНрдиреЗ рд╣реЛред рдХреБрдиреИ рдЕрджрд╛рд▓рддрдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐рд▓реЗ рдереБрдирд╛рдорд╛ рдмрд╕реЗрдХреЛ рдЫ, рдЫреИрди рд╣реЗрд░реНрдиреЗ рд╣реЛ,’ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рднрдиреЗ, ‘рддрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд▓реЗ рджрд┐рдПрдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐рд▓рд╛рдИ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рд░рд┐рдЯрдорд╛рд░реНрдлрддреН рдЦрд╛рд░реЗрдЬ рдЧрд░рд┐рджрд┐рдпреЛред’

    рд╢рд╛рдХреНрдпрдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдорд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд▓реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрджрд╛рд▓рддрдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рдорд╛рдерд┐ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рднрдпреЛред рдЕрдЭ рдпрд╣реА рд░рд┐рдЯрдорд╛рд░реНрдлрдд рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рд╕рдореЗрдд рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рд╣рд╛рдд рд╣рд╛рд▓реНрдпреЛред рдпрд╕рд▓реЗ рдЧрд▓рдд рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдмрд╕рд╛рд▓реНрдЫред рдЕрдм рддрд▓реНрд▓рд╛ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдиреЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдПрдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереБрдирд╛рдореБрдХреНрддрд┐рдХреЛ рдпрд╛рдЪрдирд╛ рдЧрд░реНрджреИ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдорд╛ рд░рд┐рдЯ рд▓рд┐рдПрд░ рдЖрдЙрдиреЗ рдкрд░рд┐рдкрд╛рдЯреА рдмрд╕реНрди рд╕рдХреНрдЫред

    ‘рдЕрджрд╛рд▓рддрдХреЛ рдЖрджреЗрд╢рдмрд┐рдиреИ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреЗ рдорд╛рддреНрд░ рдмрдиреНрджреАрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖реАрдХрд░рдгрдХреЛ рд░рд┐рдЯ рджрд┐рди рдкрд╛рдЗрдиреНрдЫ,’ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рднрдиреЗ ‘рддрд▓реНрд▓рд╛ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рджрд┐рдПрдХреЛ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рд╕рдореНрдордХреЛ рдорд╛рди рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдирд░рд╛рдЦреЗрдкрдЫрд┐ рддреА рдЕрджрд╛рд▓рддрдХреЛ рдордиреЛрдмрд▓ рдЧрд┐рд░реНрдиреЗрдЫред’

    рдпрд╕рд░реА рдХреБрдиреИ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдПрдХреЛ рдХрд╛рдиреБрдиреА рдереБрдирд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдмрдиреНрджреАрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖реАрдХрд░рдг рд░рд┐рдЯ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рд▓рд┐рдиреБ рдкреНрд░рдХреГрдпрд╛рдЧрдд рддреНрд░реБрдЯреА рдерд┐рдпреЛ рднрдиреНрдиреЗ рджреБрдмреИ рдЬрдирд╛ рдПрдХрдордд рдЫрдиреНред

    рд╢рд░реНрдорд╛рд╕рдБрдЧ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рддреАрди рдЕрд░реНрдм рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреНрдиреЗ рдХрд╛рдо рднрдиреЗ рдиреНрдпрд╛рдп рд╕рдВрдЧрдд рдирднрдПрдХреЛрдорд╛ рд╢рд╛рдХреНрдп рд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рджреБрдмреИ рд╕рд╣рдордд рдЫрдиреНред

    рдореБрд▓реБрдХреА рдРрдирдорд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреНрди рдирд╣реБрдиреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЫред рдЖрд░реЛрдкреАрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдШрд░рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐, рдЬрд╛рдпрдЬреЗрдерд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрдБрджрд╛ рдкрдирд┐ рдирдкреБрдЧреНрдиреЗ рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреНрдиреБ рд╣реБрдиреНрди рднрдиреНрдиреЗ рдЙрдХреНрдд рдХрд╛рдиреБрдирдорд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓реЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫред

    рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рдХреБрдиреИ рдЖрд░реЛрдкреАрд╕рдБрдЧ рдЙрд╕рд▓реЗ рддрд┐рд░реНрдиреИ рдирд╕рдХреНрдиреЗ рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреНрдиреБ рдкрдирд┐ рдорд╛рдирд╡рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рднрдПрдХреЛ рдмрддрд╛рдПред

    ‘рдорд╛рдирд╡рдзрд┐рдХрд╛рд░рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХрд╛рдиреБрдирд╣рд░реБрдорд╛ рдХрд╕реИрд╕рдБрдЧ рддрд┐рд░реНрдиреИ рдирд╕рдХреНрдиреЗ рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреНрдиреБ рд╣реБрдиреНрди рднрдиреНрдиреЗ рд▓реЗрдЦреЗрдХреЛ рд╣реБрдиреНрдЫред рдпреЛ рдХреЗрд╕рдорд╛ рдЬрддрд┐ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рднрдиреЗрд░ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ, рддреНрдпрддрд┐ рдиреИ рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреНрдпреЛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗред рдЕрдм рднреЛрд▓рд┐ рдЙрд╕рд▓реЗ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛ рдЧрд░реЗрдХреИ рд░рд╣реЗрдирдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдкрдирд┐ рдд рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫ рдирд┐,’ рдЙрдирд▓реЗ рднрдиреЗред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рд╢рд░реНрдорд╛рд╕рдБрдЧ рдзреЗрд░реИ рдзрд░реМрдЯреА рдмрдвреА рдорд╛рдЧрд┐рдПрдХреЛ рдХреБрд░рд╛рд▓рд╛рдИ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдЙрдБрджреИ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рддрд╛рд░реЗрдЦрдорд╛ рдереБрдирд╛рдореБрдХреНрдд рдЧрд░рд┐рджрд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛред

    ‘рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдпрд╕ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓рд╛рдИ рдкрдард╛рдПрдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЬрд╡рд╛рдл рд░  рд╡рд┐рд╖реЗрд╢рдорд╛ рджрд╛рдпрд░ рдЖрд░реЛрдк рдкрддреНрд░рдорд╛ рд╕рдореЗрдд рд╢рд░реНрдорд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд▓рд╛рдн рд╣реБрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЧрд░реЗрдХреЛ рд░ рдмрджрдирд┐рдпрдд рдЪрд┐рддрд╛рдЗ рд╕рдореНрдЭреМрддрд╛ рдЧрд░реА рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЧрд░реЗрдХреЛ рднрдиреНрдиреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЫред рддрд░ рдЙрдирд▓реЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрдкрд╛рд▓рдирд╛ рдЧрд░реНрджрд╛ рдХреЗ рдХрддрд┐ рд▓рд╛рдн рд╡рд╛ рдлрд╛рдЗрджрд╛ рд▓рд┐рдПрдХрд╛ рд╣реБрди рднрдиреНрдиреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧ рдЧрд░реНрджрд╛ рдХреЗрд╣реА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдирднрдПрдмрд╛рдЯ,’ рдлреИрд╕рд▓рд╛рдорд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЫ, ‘рдзрд░реМрдЯреАрдХреЛ рдЕрдВрдХ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рд░ рдПрд╡рдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЖрдлреИрдВ рдкрдирд┐ рдЙрдард╛рдЙрди рдирд╕рдХреЗрдХреЛ рд╡рдХреНрдпреМрддрд╛ рдХрд░ рдорд╣рд╕реБрд▓рдорд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рднрдПрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдБрджрд╛ рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░рдХрдо рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧрдХреЛ рдкрдЫрд╛рдбрд┐ рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ рдереБрдирд╛рдореИ рд░рд╛рдЦреНрдиреЗ  рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдерд┐рдПрди рднрдиреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрдЦрд┐рдПрдиред’

    рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдлреИрд╕рд▓рд╛рдХреЛ рдпреЛ рдмреБрдБрджрд╛рд▓рд╛рдИ рдордирд╛рд╕рд┐рд╡ рдард╛рдиреНрдЫрдиреНред рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдмрджреНрдирд┐рдпрдд рд░рд╛рдЦреЗрд░реИ рд╢рд░реНрдорд╛рд╕рдБрдЧ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдЧрд░реА рдзреЗрд░реИ рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреЗрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫред рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рдкрдирд┐ рддреНрдпрд╣реА рджреЗрдЦреНрдпреЛред

    ‘рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧрдкрддреНрд░рдорд╛ рдпрддрд┐ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛ рдЧрд░реН‍рдпреЛ рднрдиреЗрд░ рднрдиреНрди рдкрд╛рдЗрдпреЛред рддрд░ рддреНрдпрддрд┐ рдиреИ рдмрд┐рдЧреЛ рдорд╛рдЧреНрди рдкрд╛рдЗрдиреНрдиред рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреНрджрд╛ рдкрдирд┐ рд╢рдВрдХрд╛рдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджрд┐рдПрд░ рдорд╛рдЧреНрдиреБрдкрд░реН‍рдпреЛ рдирд┐ред рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рднреИрд╕рдХреЗрдкрдЫрд┐ рдЬрд░рд┐рд╡рд╛рдирд╛ рдорд╛рдЧреНрдпрд╛рдЬрд╕реНрддреЛ рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрди,’ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рднрдиреЗред

    рдзрд░реМрдЯреА рдорд╛рдЧреЗрдХреЛ рдЕрдВрдХ рдЧрд▓рдд рднрдПрдкрдирд┐ рдмрдиреНрджреАрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖реАрдХрд░рдг рд░рд┐рдЯрдорд╛ рдзрд░реМрдЯреА рдШрдЯрд╛рдЙрдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдПрдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдорд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдШрдЯрдирд╛ рднрдПрдХреЛ рд╢рд╛рдХреНрдпрд▓реЗ рдмрддрд╛рдПред рдЙрдирдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдорд╛ рдпрд╕рд▓реЗ рдкрдирд┐ рдирд░рд╛рдореНрд░реЛ рдирдЬрд┐рд░рд▓реЗ рдХрд╛рдпрдо рдЧрд░реНрдиреЗрдЫред

    ‘рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рдирдореИ рд░рд╛рдЦреЗрдХрд╛ рдмреЗрд▓рд╛рдорд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдмрдиреНрджреАрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖реАрдХрд░рдг рдореБрджреНрджрд╛ рд▓рд┐рдпреЛред рдкрдЫрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдорд╛ рдЙрдирдХреЛ рдореБрджреНрджрд╛ рджрд░реНрддрд╛ рднрдПрдХреЛ рд╣реЛ,’ рдЙрдирд▓реЗ рднрдиреЗ, ‘рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд▓реЗ рдиреИ рдпреА рд╕рдмреИ рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рдирд┐рд░реБрдкрдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рд╣реБрдБрджрд╛ рдпрд╣рд╛рдБрдмрд╛рдЯ рдХреЗрд╣реА рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реЗрди рднрдиреНрди рд╕рдХреНрдереНрдпреЛ, рддрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рддреНрдпрд╕реЛ рднрдиреЗрдиред’

    рд╢рд╛рдХреНрдпрдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдпреЛ рдзрд░реМрдЯреА рдзреЗрд░реИ рднрдпреЛ рднрдиреНрдиреЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рджрд┐рдПрд░ рдЕрд░реБ рдЬрд┐рдореНрдорд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд▓рд╛рдИ рджрд┐рдиреБ рдкрд░реНрдереНрдпреЛред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдХреЛ рдпреЛ рдЖрджреЗрд╢рд▓реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рд╢рд░реНрдорд╛рдХреЛ рдореБрджреНрджрд╛рдХреЛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдЫред

    рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рд╢рд░реНрдорд╛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдорд╛ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░рдХреЛ  рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧрдкрддреНрд░ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░рд┐рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫред рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдм рдереБрдирдЫреЗрдХ рдмрдпрд╛рди рд╣реБрдиреНрдЫред рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ рдкреБрд░реНрдкрдХреНрд╖рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдиреЗ рдпрд╛ рдирд░рд╛рдЦреНрдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдЧрд░реНрдиреЗ рдЕрд╡рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрдпрд╛ рд╣реЛред рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдиреИ рдЫреЛрдбрд┐рджрд┐рдПрдкрдЫрд┐ рдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд▓реЗ рдлреЗрд░рд┐ рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рднрдПрдиред ‘рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдиреИ рдереБрдирд╛рдореБрдХреНрдд рдЧрд░реЗрдХреЛ рдорд╛рдирд┐рд╕рд▓рд╛рдИ рдереБрдирд╛рдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдиреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдЕрдм рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд▓реЗ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди,’ рд╢рд╛рдХреНрдпрд▓реЗ рднрдиреЗред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ ‘рдЕрдиреНрдп рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рд╕рд░рд╣ рд╣реИрдирдиреН’ рднрдирд┐рдПрдХреЛ рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рднрдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рдж рд░ рдкреВрд░реНрд╡рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рдХрд╛ рдордд рдлрд░рдХ рдЫрдиреНред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдХрд╛ рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рдпрд╕реНрддреЛ рднрдиреНрди рдорд┐рд▓реНрджреИрдирдереНрдпреЛ рднрдиреНрдЫрдиреНред

    ‘рдпрд╕рд▓реЗ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрддрдХреИ рд╡рд░реНрдЧрд┐рдХрд░рдг рдЧрд░реН‍рдпреЛ,’ рдЙрдирд▓реЗ рднрдиреЗред

    рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрдХреЛ рднрдиреЗ рдпрд╕рдорд╛ рднрд┐рдиреНрди рдордд рдЫред рдлреИрд╕рд▓рд╛рдХреЛ рдордирд╕рд╛рдп рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рд╡рд░реНрдЧрд┐рдХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЙрдиреА рдард╛рдиреНрджреИрдирдиреНред

    ‘рдЙрдиреА рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░рдХрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рд╕рд░рд╣ рдХрд┐рди рд╣реИрдирдиреН рднрдиреЗ, рдЕрд░реБрд▓реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЧрд░реНрджрд╛ рдХрд╛рдиреБрди рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдЧрд░реЗрдХреИ рд╣реБрдиреНрдЫрдиреНред рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЖрдпреЛрдЧ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓рд╛рдИ рднрдиреЗ рдХрд╛рдиреБрдирд▓реЗ рдиреИ рдмрдХреНрдпреМрддрд╛ рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЧрд░реНрди рдЫреБрдЯ рджрд┐рдПрдХреЛ рдЫред рддреНрдпрд╕рдорд╛ рдЕрд╕рд▓ рдирд┐рдпрдд рд░рд╛рдЦреНрдпреЛ рд╡рд╛ рдЦрд░рд╛рдм рднрдиреНрдиреЗ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдХрд╛рд░рдмрд╛рд╣реА рдЧрд░реНрдиреЗ рд╣реЛред рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рдЕрд░реБ рдЬрд╕реНрддреЛ рд╣реИрди рднрдиреЗрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рднрдиреЗрдХреЛ рд╣реЛрд▓рд╛,’ рдЙрдирд▓реЗ рднрдиреЗред

    ‘рдЖрдпреЛрдЧрдХреЛ рдХрд╛рдордХрд╛рд░рд╡рд╛рд╣реАрдорд╛рдерд┐ рдЕрджрд╛рд▓рддрдорд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдард╛рдЙрди рдкрд╛рдЗрдиреЗ рд╡рд╛ рдирдкрд╛рдЗрдиреЗ’ рднрдиреНрдиреЗ рд╢рд░реНрдорд╛рдХреЛ рд░рд┐рдЯрд╕рдБрдЧ рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХреЛ рдореВрд▓ рд╡рд┐рд╖рдп рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ  рдмреЛрд▓реНрди рд╕рдХреНрдереНрдпреЛред рдмреЛрд▓реНрдиреБрдкрд░реНрдереНрдпреЛред

    рдЖрдпреЛрдЧ рдРрдирдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рджрдлрд╛рдорд╛ рдпрд╕рд▓реЗ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдХрд╛рдордХрд╛рд░рд╡рд╛рд╣реАрдорд╛рдерд┐ рдХреБрдиреИ рдЕрджрд╛рд▓рддрдорд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдирд▓рд╛рдЧреНрдиреЗ рд▓реЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫред рддреНрдпрд╕реИрд▓рд╛рдИ рдЖрдзрд╛рд░ рдорд╛рдиреЗрд░ рдХрддрд┐рдкрдпрд▓реЗ рд╢рд░реНрдорд╛рд▓рд╛рдИ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдкрдХреНрд░рд╛рдЙ рдЧрд░реНрди рдирдкрд╛рдЙрдиреЗ рдЬрд┐рдХрд┐рд░ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдерд┐рдПред рдЖрдпреЛрдЧрдХреЛ рдРрдирдорд╛ рдЕрд░реНрдХреЛ рдкрдирд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдерд┐рдпреЛ рдЕрд╕рд▓ рдирд┐рдпрддрд▓реЗ рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдиреЗ рднрдиреНрдиреЗред рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рднрдиреЗ рд╢рд░реНрдорд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рд▓ рдирд┐рдпрдд рд░рд╛рдЦреЗрд░ рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдирдЧрд░реЗрдХреЛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдПрдХреЛ рд╣реЛред рдмрджреНрдирд┐рдпрдд рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдлрд╛рдЗрджрд╛ рдкреБрдЧреНрдиреЗ рдЧрд░реА рдЙрдирд▓реЗ рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рдХреЛ рджрд╛рдмреА рд╣реЛред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рднрдиреЗ рдпреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд▓реЗ рдиреИ рдирд┐рд░реБрдкрдг рдЧрд░реНрдиреЗ рднрдирд┐рджрд┐рдпреЛред рдЬрдмрдХреА рдпреЛ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд░ рдХрд╛рдиреБрдиреА рдкреНрд░рд╢реНрди рдерд┐рдпреЛред рдпрд╕рдорд╛ рдореБрд▓реБрдХрдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓реЗ рдХреЗ рднрдиреНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдзреЗрд░реИрдХреЛ рдЪрд╛рд╕реЛ рдерд┐рдпреЛред

    рддрд░ рдпреЛ рдореБрд▓ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдХрд╛рдиреБрдиреА рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕реБрд▓реНрдЭрд╛рдЙрдиреЗ рдЬрд┐рдореНрдорд╛ рдкрдирд┐ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рд╣реЗрд░реНрди рдЦрдбрд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрджрд╛рд▓рддрд▓рд╛рдИ рд▓рдЧрд╛рдЗрджрд┐рдпреЛред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдпреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрдХреЛ рдирд┐рд░реБрдкрдг рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдереНрдпреЛ рднрдиреНрдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рд╢рд╛рдХреНрдпрд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рд▓рд╛рдЧреНрдЫред

    ‘рдпрд╣реА рдореМрдХрд╛рдорд╛ рдЙрд╕рд▓реЗ рдЖрдпреЛрдЧ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдкрдирд┐ рдпрд╣реА рд░рд╛рдЬреНрдпрд▓реЗ рджрд┐рдПрдХреЛ рддрд▓рдм рд▓рд┐рдиреЗ рднрдПрдХрд╛рд▓реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╕реЗрд╡рдХ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реБрдиреН,рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдкрд╛рдПрдорд╛ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░рд▓реЗ рдореБрджреНрджрд╛ рдЪрд▓рд╛рдЙрди рдкрд╛рдЙрдБрдЫред рдмрд╛рдБрдХреА рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реЗрд░реА рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд▓реЗ рдиреИ рдЧрд░реНрдиреЗрдЫ рднрдирд┐рджрд┐рдПрдХреЛ рднрдП рдпрд╕рдмрд╛рд░реЗ рдзреЗрд░реИ рдХреБрд░рд╛ рдкреНрд░рд╖реНрдЯ рд╣реБрдиреНрдереНрдпреЛ,’ рдЙрдирд▓реЗ рднрдиреЗред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдорд╛ рд╡рдХрд┐рд▓рд╣рд░реБрд▓реЗ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдпреЛ рдмрд╣рд╕ рдлреЗрд░рд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдорд╛ рджреЛрд╣реЛрд░рд┐рдиреЗ рднрдпреЛред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдкрдЫрд┐ рдпреЛ рдореБрджреНрджрд╛ рдлреЗрд░рд┐ рдкрдирд┐ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдорд╛ рдЖрдЙрди рд╕рдХреНрдиреЗ рднрдпреЛред

    ‘рд╡рд┐рд╖реЗрд╢рд▓реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдард╣рд░ рдЧрд░реН‍рдпреЛ рднрдиреЗ рдкрдирд┐ рдпрд╣реА рд╡рд┐рд╖рдпрд▓рд╛рдИ рджреЗрдЦрд╛рдПрд░ рдпреЛ рдореБрджреНрджрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрдорд╛ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реЗрджрдирдорд╛рд░реНрдлрддреН рдлреЗрд░рд┐ рдЖрдЙрдиреЗ рднрдпреЛред рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЧрд░рд┐рджрд┐рдПрдХреЛ рднрдП рдЕрджрд╛рд▓рддрдХреЛ рд╕рдордп рдирд╖реНрдЯ рд╣реБрди рдкрд╛рдЙрдБрджреИрди,’ рд╢рд╛рдХреНрдпрд▓реЗ рднрдиреЗред

    рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЖрдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдпреЛ рдХрд╛рдиреБрдиреА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдирдореИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рд╢рд╛рдХреНрдпрдХреЛ рддрд░реНрдХ рдЫред

    ‘рдЖрдпреЛрдЧрдХрд╛ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓рд╛рдИ рдХрд╛рдиреБрдирд▓реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЙрдард╛рдЙрди рдирд╕рдХреЗрдХреЛ рдХрд░ рдЖрдкрд╕реА рдиреЗрдЧреЛрд╕рд┐рдпрд╕рдирджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЧрд░реНрдиреБ рднрдиреЗрдХреЛ рдЫ,’ рдЙрдирд▓реЗ рднрдиреЗ, ‘рдЕрдм рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рдХрд░ резрежреж рдкреНрд░рддрд┐рд╢рддрдорд╛ рейреж рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЧрд░реН‍рдпреЛ рд░реЗ рдорд╛рдиреМрдБ, рдЕрдм ренреж рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЦрд╛рдпреЛ рднрдиреНрдиреЗ рдХрд┐ рейреж рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рднрдП рдкрдирд┐ рдЙрдард╛рдпреЛ рднрдиреНрдиреЗ? рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдпрд╣реА рд╣реЛред рд░, рд╢рд░реНрдорд╛рд▓реЗ рдореИрд▓реЗ рейреж рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рднрдП рдкрдирд┐ рдЙрдард╛рдПрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд▓рд╛рдИ рдлрд╛рдЗрджрд╛ рджрд┐рдПрдБ рднрдиреНрди рд╕рдХреНрдЫред рдпрд╕реНрддреЛ рдХрд╛рдиреБрди рдмрдирд╛рдЙрдиреБ рд╣реБрдБрджреИрдирдереНрдпреЛред’

    рдХрд╛рдиреБрдирдореИ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдпрд╣реА рдореБрджреНрджрд╛рдорд╛рд░реНрдлрддреН рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ  рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рди рд╕рдХреНрдереНрдпреЛред

    ‘рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдлреИрд╕рд▓рд╛рдорд╛ рдЖрдпреЛрдЧ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рдХрд░ рдлрд░реНрдЫреНрдпреМрдЯ рдЧрд░реНрджрд╛ рдХрддрд┐рд╕рдореНрдо рдЫреБрдЯ рджрд┐рди рд╕рдХреНрдиреЗ рднрдиреЗрд░ рдорд╛рдкрджрдгреНрдб рддреЛрдХ рднрдиреНрдиреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╛рддреНрдордХ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рди рд╕рдХреНрдиреЗ рдард╛рдЙрдБ рдерд┐рдпреЛ,’ рд╢рд╛рдХреНрдпрд▓реЗ рднрдиреЗ, ‘рддреНрдпрд╕реЛ рднрдП рдпреЛ рдХрд╛рдиреБрди рд╕реБрдзрд╛рд░реНрди рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдкрдирд┐ рд╣реБрдиреНрдереНрдпреЛред’

  • MPs pledge to implement NHRC recommendations

    MPs of Nepal have emphasized the effective implementation of the recommendations of the National Human Rights Commission for the protection and promotion of human rights in Nepal.

    Amid the function organized in Kathmandu on Friday on the “Role of Parliamentary Committee for effective implementation of the report of National Human Rights CommissionтАЭ by Parliamentary Committee on Law, Social Justice and Human Rights in collaboration with UNDP/Parliament Support Project MPs discussed on several ways and mechanism to implement them.

    In the programme, Speaker of Parliament Onsari Gharti emphasized on the coordination among the implementing agencies of the State for the protection and promotion of human rights and end impunity. Dr. Jos Vandelaer, a.i. UN Resident Coordinator said that, тАЬeffective implementation of NHRC report will help institutionalize the democracy/democratic culture in the countryтАЭ. тАЬUN is very pleased to provide necessary supports for this initiativeтАЭ he added.

    Dr. Bipin Adhikari argued the importance of the independence of National Human Right Institution while the courts fail to protect the human rights due to their procedural limitations. In the same vein, Dr. Rajnath Pandey, Secretary of the Committee stressed on the strong monitoring and evaluation, necessary resources and coordination among human right related organization are must for effective implementation.  The Chair of the committee criticized that the report tabled in the parliament for the first time shows the status of the NRHC report, the failures of the state policy, strategy and mechanism for the implementation of the report.

    Similarly, ex-chair of NHRC and Chief Justice Kedar Nath Upadhya argued about the limitations and opportunities of NHRC and the committee in pessimistic way. Mr. Lokendra Mallik, chairman of the Commission on Investigation of Disappeared People showed his dissatisfaction about the limited provisions of the TRC Act. Dr. Madhavi Bhatta emphasized on the necessity of the amendment of TRC Act to end impunity.

    As per NHRC report 2015-2016, out of total 182 complaints have been reconciled based on the fact discovered upon monitoring and investigation whereas 26 cases have been recommended and 46 are in the process of finalization. A total of 104 cases have been dismissed while the decision is made to keep 5 cases as pending. The Commission has recommended the compensation on 23 different cases. The recommendation for the compensation and legal action has not improved this year even after the investigation conducted into the complaint of human rights violations and excesses. The recommendation implemented so far are related to the provision of the compensation.

    Apparently, the implementation of the recommendations made on legal action against the persons involved in the incidents of human rights violation and excess is in a very dismal state.

  • MPs pledge to implement NHRC recommendations

    MPs of Nepal have emphasized on the effective implementation of the National Human Rights Commission recommendation for the protection and promotion of human rights in Nepal.

    Amid the function organized in Kathmandu on Friday on the “Role of Parliamentary Committee for effective implementation of the report of National Human Rights CommissionтАЭ by parliamentary committee on social justice and human right in collaboration with UNDP/Parliament Support Project MPs discussed on several ways and mechanism to implement it.

    In the programme, Speaker of Parliament Onsari Gharti emphasized on the coordination among the implementing agencies of the State for the protection and promotion of human rights and end impunity. Dr. Jos Vandelaer, a.i. UN Resident Coordinator said that, тАЬEffective implementation of NHRC report will institutionalize the democracy/democratic culture in the countryтАЭ. тАЬUN is very pleased to provide necessary supports for this initiativeтАЭ he added.

    Dr. Bipin Adhikari argued the importance of the independence of National Human Rights Institution while the courts have been failing to protect the human rights due to their procedural limitations. In the same vein, Dr. Rojnath Pandey, Secretary of the Committee stressed on the strong monitoring and evaluation, resources and coordination among human right related organization must for effective implementation. Chair of the committee, criticized that the report tabled for the first time in the parliament shows the status of the NRHC report failures of the state policy, strategy and mechanism for report implementation. Similarly, ex-chair of NHRC and chief justice Kedar Nath Upadhya argued about the limitations and opportunities of NHRC and committee in pessimistic way. Mr. Lokendra Mallik, chairman of the Commission on Investigation of Disappearance People showed his dissatisfaction against the limited provisions of TRC Act, at the same time, Dr. Madhavi Bhatta emphasized on the necessity of the amendment of TRC act to end impunity.

    As per NHRC report 2015-2016, Out of total, 182 complaints have been reconciled based on the fact discovered upon monitoring and investigation whereas 26 cases have been recommended and 46 are not yet finalized. A total of 104 cases have been dismissed while the decision is made to keep 5 cases as pending. The Commission has recommended the compensation on 23 different cases. The recommendation for the compensation and legal action has not been improved this year even after the investigation conducted into the complaint of human rights violation and excess. The recommendation implemented so far are related to the provision of the compensation. Apparently, the implementation of the recommendations made on legal action against the persons involved in the incidents of human rights violation and excess is in a very dismal state.

  • рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдГ рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рдердкреНрджреИ рд╕рд░рдХрд╛рд░

     рдмреБрдзрдмрд╛рд░, резрей рдмреИрд╢рд╛рдЦ реирежренрек, режрео : режрей | рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рддрд┐рдорд▓реНрд╕рд┐рдирд╛

    рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рдбрд╛. рд╡рд┐рдкрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдорд┐рддрд┐ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рднрдПрдкрдЫрд┐ рджрд▓рд╣рд░реВрд▓реЗ рдЪрд╛рд▓реЗрдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХрджрдорд▓рд╛рдИ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рдЕрдВрдХреБрд╢ рд▓рдЧрд╛рдЙрди рдирд╕рдХреНрджрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмрд▓реНрдЭрд┐рдБрджреИ рдЧрдПрдХреЛ рдмрддрд╛рдЙрдБрдЫрдиреН ред

    ‘рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рд░ рдорддрджрд╛рддрд╛рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реБрдкрдорд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдиреЗ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдорд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рдЕрдВрдХреБрд╢ рд▓рдЧрд╛рдЙрди рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫреИрди,’ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рдж, рд╡рд┐рдкрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА

    тАШрдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдиреЗрдЧрд░реА рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╛рдЙрдиреЗ рдЬрд╕реНрддрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рднрдЗрд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН, рдпрд╕рдорд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЧрд░реНрдиреБрдкрдереНрд░реНрдпрд╛реЗ рддрд░ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫреИрдиреН, рдпрд╕ рд╕рдмрд╛рд▓рдорд╛ рдЖрдпреЛрдЧ рдХрдордЬреЛрд░ рджреЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫ,тАЩ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рднрдиреНрдЫрди, тАШрд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рднрдиреЗрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдорд╛рддреНрд░реИ рд╣реЛрдЗрди, рдпреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рд╕реИрджреНрдзрд╛рдиреНрддрд┐рдХ рд░ рд▓реЗрдирджреЗрдирдХреЛ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрдирд┐ рд╣реЛ, рдпрд╕рд▓реЗ рд╕реЛрдЭреИ рдорддрджрд╛рддрд╛рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЧрд░реНрдЫ редтАЩ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддрдпрд╛рд░ рднрдПрдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЬрдирддрд╛рдХреЛ рдШрд░рджреИрд▓реЛрдорд╛ рд▓рдЧреЗрд░ рдордд рдорд╛рдЧреНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗрдорд╛ рд╕рдВрд╕рджреНрдорд╛ рд▓рдЧреЗрд░ рдЙрд▓реНрдЯреЛ рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред

    рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рд░ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд░реБрдкрдорд╛ рдЧрд░рд╛рдЙрдиреБ рдЖрдпреЛрдЧрдХреЛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рднрдПрдХреЛ рд░ рддреНрдпрд╕рдорд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗрдорд╛ рджреБрд╡реИ рдЕрд╡реИрджреНрдп рдмрд╛рдЯреЛ рд╣рд┐рдБрдбрд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЙрдирдХреЛ рдЖрд░реЛрдк рдЫ ред тАШрдЬреБрди рддрд╣рдХреЛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдорд┐рддрд┐ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛ, рддреНрдпреЛ рддрд╣рдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрдм рдкрд╛рдЗрдБрджреИрди,тАЩ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓реЗ рднрдиреЗ, тАШрд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЬреБрдирдЬреБрди рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ, рдпрд╕рд▓реЗ рдК рдЖрдлреИрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЧрд░рд╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрди редтАЩ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрдЬреЗрдЯрдкрдЫрд┐ рджреЛрд╕реНрд░реЛ рдЪрд░рдгрдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЧрд░реНрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд▓реЗ рддреНрдпрд╕рдХреЛ рд╕рдВрдХреЗрдд рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ

    Read full news at http://www.nagariknews.com/news/18805/

  • NC Needs To Follow The Path Of BP Koirala: Govinda Raj Joshi

    Co-Chair of BP Ideology National Society Govinda Raj Joshi said that Nepali Congress can revive its glory only the championing the BP KoiralaтАЩs thought including his national reconciliation.

    Address A program organized by BP Ideology National Society on the occasion of the 35th death anniversary of party veteran leader and first people’s elected Prime Minister of Nepal, Bishweshwor Prasad Koirala, NC leader Joshi also warned the present party leadership that NC will demolish if it fails to stand on democracy and nationalism.

    Underlining the need for unity among leaders to address the problems facing the county, chief guest and chairman of the Society K.B Gurung said that Nepali Congress has no option other than to follow BP KoiralaтАЩs ideology.

    Former speaker of House of Representative and NC leader Tara Nath Ranabhat said the BP’s reconciliation policy was equally relevant today, calling on the party’s topmost leadership to further strengthen the party which according to him has been marginalized currently.

    NC leader former minister Laxman Prasad Ghimire criticized the current leaders of party aligning with Maoist extremists ignoring BP Koirala.

    Dean of Kathmandu University Law Faculty and constitutional lawyer Dr.Bipin Adhikari said BP is a ‘rare leaders’ in the world who had the capacity to lead the revolution and to rule as well party and government.He was of the view of making the country self-sufficient.

    Constitutional lawyer Bhimarjun Acharya said that BP Koirala has never compromised the ideal of democracy. He blamed the current leadership for betraying the ideal of BP.

    NC youth leader Lokesh Dhakal said that NC will lose its utility if it fails to pursue BP KoiralaтАЩs ideology.

    Chaired by BP Ideology National Society Kathmandu District, a member of parliament Dhyan Govinda Ranjit and treasurer Geeta Regmi also highlighted BP KoiralaтАЩs contribution.

  • Outline of ‘Nepali Congress History -II’ launched

    KATHMANDU, July 21: A book titled ‘Outline of Nepali Congress History Part-II” has been launched.

    Former President Dr Ram Baran Yadav launched the book amidst a programme organised on the occasion of the 35th death anniversary of party veteran leader and first people’s elected Prime Minister of Nepal, Bishweshwor Prasad Koirala, here today.

    The 886-page book is penned by former lawmaker and treasurer of Jananayak BP Koirala Memorial Trust, Puroshottam Basnet, who has already published the first part of the book.

    The Part-I is about the party history dating back to its established to 2011 BS developments while the part-II has highlighted on the country’s political developments and party activities from 2011 BS to 2017 BS. The price of the book published by the Trust itself is Rs 1,000.

    On the occasion, the former President said the NC history was not alone the history of a particular party nevertheless it reflected the socio, economic, educational and cultural history of the country. The book is the live history of democracy, according to him.

    Underlining the need of unity among the three political parties to address the problems facing the county, he demanded the parliament to proceed with the constitution amendment proposal to take to its destination either to the approval or a failure.

    NC general secretary Sashank Koirala said the BP’s reconciliation policy was equally relevant today, calling on the party’s topmost leadership to further strengthen the party which according to him has been marginalised currently.

    NC leader and Finance Minister Gyanendra Bahadur Karki, terming BP as among the ‘rare leaders’ in the world who had the capacity to lead the revolution and to rule as well, said BP’s goal to upgrade the all Nepali to the status of middle-class people was yet to be met due to trade deficit. He was of the view of making the country self sufficient.

    Former Speaker Daman Nath Dhungana opined that there was still threat against the democracy even after the abolishment of Rana and Shah regimes in the country. He added that the democracy and people should be connected strongly for the sustainability of the democracy.

    While commenting the book, constitutional law expert Dr Bipin Adhikari viewed that the book has clearly mentioned the objectives of NC’s establishment in the country. He further demanded NC’s senior leaders’ perspective regarding the judiciary adding that BP never tried to politicize in the judiciary.

    The trust general secretary and lawmaker Ram Chandra Pokharel shared the second volume was published after the then NC President Girija Prasad Koirala termed that the first volume was authentic for the study of NC’ history.

    The book writer Basnet also shared that former party presidents Krishna Prasad Bhattarai and Girija Prasad Koirala and leader Ramhari Joshi inspired him to bring the second volume.

    The trust member Kiran Yadav, former Minister Baldev Sharma Majgainya, trust vice chair Shriharsha Koirala and literary figure Sandhya Pahadi had shed light on the contribution of leader Koirala. RSS

  • рди рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рдЦреБрд╕реА, рди рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖

    рдХрд╛рдардорд╛рдбреМрдВ- рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирд░рдд рдордзреЗрд╕ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рджрд▓рд▓рд╛рдИ рдордирд╛рдЙрди рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд░ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдЧрдардмрдиреНрдзрдирдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖ рджреБрд╡реИрд▓реЗ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реНрджреИ рдЖрдПрдХрд╛ рдЫрдиреНред

    рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖реА рдиреЗрдХрдкрд╛ рдПрдорд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрдирд╛рдЗрд░рд╣реЗ рдкрдирд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рднрдиреЗ рднрдЯрд╛рднрдЯ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрджреИ рдЖрдПрдХреЛ рдЫред рдкреБрд╖реНрдкрдХрдорд▓ рджрд╛рд╣рд╛рд▓ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рдорд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЧрдарди рднрдПрджреЗрдЦрд┐ рдЬрд╛рд░реА рдпрд╕реНрддрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХрд▓рд╛рдк рдЧрдардмрдиреНрдзрдирдмрд╛рдЯреИ рд╢реЗрд░рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рджреЗрдЙрд╡рд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордиреНрддреНрд░реА рднрдПрдкрдЫрд┐ рдкрдирд┐ рдЬрд╛рд░реА рдЫрдиреНред

    рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдорд┐рддрд┐ рд╕рд╛рд░реНрдиреЗ рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХрдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╛рдЙрдиреЗрджреЗрдЦрд┐ рдореБрджреНрджрд╛ рдлрд┐рд░реНрддрд╛ рд▓рд┐рдиреЗрдЬрд╕реНрддрд╛ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрд╕рд░ рдЧрд░реНрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫред рддрд░ рдпрд╕рдмрд╛рдЯ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реБрди рдирд╕рдХреНрджрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рджреЗрдЦрд┐рдПрдХрд╛ рдЫрдиреНред

    рдпрд╕рд░реА рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХрдХрд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рднрдП рдкрдирд┐ рджрд╛рд╣рд╛рд▓ рд░ рджреЗрдЙрд╡рд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рди рддрдпрд╛рд░ рдирднрдПрдХреЛрдорд╛ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХрд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдХрд╛рдЬреА рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЫрдХреНрдХ рдкрд░реЗрдХрд╛ рдЫрдиреНред ‘рдЬрдм рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд▓реЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЖрдЙрдБрдЫ, рддреНрдпреЛ рдмреЗрд▓рд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд▓реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдпрдерд╛рд░реНрдерд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реЗрд░ рдирд┐рдХреИ рд╕рдЪреЗрддрдирд╛ рд░ рд╕реБрдЭрдмреБрдЭрдкреБрд░реНрдг рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдирд┐рдХрд╛рд▓реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫ, рддреНрдпреЛ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рдорд╛ рдЕрдЭреИ рджреЗрдЦрд┐рдПрди,’ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдард▓реЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╕рдБрдЧ рднрдиреЗ, ‘рдХрддреИ рдЯрд╛рд▓реНрди рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд▓реЗ рдЭрдиреН рдкреНрд╡рд╛рд▓ рдареБрд▓реНрдареБрд▓рд╛ рдмрдирд╛рдБрдЙрджреИ рд▓рдЧреЗрдХреЛ рдЫ, рдЕрдЭреИ рдпреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рд╣реБрди рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫреИрди, рдпреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдЫред’ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЧрд░реНрдиреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд▓реЗ рд╕реБрдЭрдмреБрдЭрдкреВрд░реНрдг рджреВрд░рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдирд▓рд┐рдБрджрд╛ рд░ рд╡рд┐рд╖рдпрдХреЛ рдЧрдореНрднреАрд░рддрд╛ рдирдмреБрдЭреНрджрд╛ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рд░рд╛рдЬреНрдп рдиреИ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛рддрд░реНрдл рдЧрдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдардХреЛ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рдЫред

    рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рд╕рдордп рджреЗрдЙрд╡рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓рд╛рдИ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдорд╛ рд▓реНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рдирд╛рдордорд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдирдореНрдмрд░ реи рдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдорд┐рддрд┐ рд╕рд╛рд░реНтАНрдпреЛред рддрд░ рдЬрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдЗрдПрдХреЛ рднрдирд┐рдпреЛ, рдЙрд╕реИрд▓реЗ рдард╛рдбреИ рд╡рд┐рдорддрд┐рдорд╛рддреНрд░реИ рдЬрдирд╛рдПрди, рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢рдорд╛ рдЙрдореНрдореЗрджрд╡рд╛рд░ рдордиреЛрдирдпрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдЕрд╡рд░реЛрдз рдкреБрд░реНтАНрдпрд╛рдЙрдиреЗрдЧрд░реА рдордзреЗрд╕ рдерд░реБрд╣рдЯ рдмрдиреНрджрдХреЛ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЧрд░реНтАНрдпреЛред

    ‘рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рд╣рдорддрд┐рдмреЗрдЧрд░ рдиреИ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ, рд╕рддреНрддрд╛рд╕реАрди рджрд▓рдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд░рд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╕рд░реА рдорд╛рдиреНрди рддрдпрд╛рд░ рд╣реБрдиреНрдЫ?’ рд░рд╛рдЬрдкрд╛рдХрд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛ рдмреГрд╢реЗрд╖рдЪрдиреНрджреНрд░ рд▓рд╛рд▓рд▓реЗ рднрдиреЗред рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдорд╛рдЧ рдкреВрд░рд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рджреЗрдЦрд╛рдЙрди рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реЗрдХреЛ рддрд░ рдорд╛рдЧ рднрдиреЗ рдХрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдкреВрд░рд╛ рдирдЧрд░реЗрд░ рднреНрд░рдо рдмрд╛рдБрдбрд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЙрдирдХреЛ рдЖрд░реЛрдк рдЫред

    рдорд┐рддрд┐ рд╕рд╛рд░рд┐рдПрдХреЛрдорд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖реА рдПрдорд╛рд▓реЗ рдкрдирд┐ рдЕрд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ рдЫред рдПрдорд╛рд▓реЗ рд╕рдВрд╕рджреАрдп рджрд▓рдХрд╛ рдЙрдкрдиреЗрддрд╛ рд╕реБрд╡рд╛рд╕рдЪрдиреНрджреНрд░ рдиреЗрдореНрдмрд╛рдЩрд▓реЗ рдЧрдардмрдиреНрдзрди рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрджрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдирдкреБрд░реНтАНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рддрдерд╛ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдирд╣реБрдБрджрд╛ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖реА рджреБрд╡реИрд▓рд╛рдИ рдЦреБрд╕реА рдмрдирд╛рдЙрди рдирд╕рдХреЗрдХреЛ рдмрддрд╛рдЙрдБрдЫрдиреНред ‘рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕тАУрдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА рдЧрдардмрдиреНрдзрдирдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдореБрд▓реБрдХрдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди, рдХрд╛рдиреБрди рд░ рдореВрд▓реНрдпрдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдорд╛ рдЯреЗрдХреЗрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рди рдЫрд╛рдбрд┐рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫ, рдЧрдардмрдиреНрдзрди рдпрддрд┐рдЦреЗрд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдерднрдиреНрджрд╛ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рджреЗрдЦреНрдиреИ рдЫрд╛рдбреЗрдХреЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ рдЫ,’ рдиреЗрдореНрдмрд╛рдЩрд▓реЗ рднрдиреЗ, ‘рди рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд╕рдБрдЧ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЧрд░реНрдЫ, рди рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧред рд╣реБрдБрджрд╛рд╣реБрдБрджреИ рд╕рддреНрддрд╛рдкрдХреНрд╖рднрд┐рддреНрд░реИ рдкрдирд┐ рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдирдЧрд░реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рди рдерд╛рд▓реЗрдХреЛ рдЫ, рдЬрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдК рдЕрд╕рдлрд▓ рд╣реБрдБрджреИ рдЧрдПрдХреЛ рд╣реЛред’ рдЧрдардмрдиреНрдзрдирд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдорд╛рддреНрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдерд▓рд╛рдИ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рд░рд╛рдЦреЗрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрджрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрд╛ рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖реА рджреБрд╡реИрд▓реЗ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдиреЗрдореНрдмрд╛рдЩрдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдЗ рдЫред

    рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордиреНрддреНрд░реА рджреЗрдЙрд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдкрдЯрдХ рд╕рдВрд╕рджреНрдорд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдЕрдШрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдБрджреИрди рднрдиреЗрд░ рдмреЛрд▓реЗрдХреЛ рдХреЗрд╣реА рд╕рдордпрдорд╛ рдиреИ рдмреЛрд▓реА рдлреЗрд░реЗрдмрд╛рдЯ рд╕рддреНрддрд╛рд╕реАрди рдШрдЯрдХ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реЗрдХреЛ рдиреЗрдореНрдмрд╛рдЩрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫред

    рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдХреЛ рд╕рдмрд╛рд▓рдорд╛ рдорд╛рддреНрд░реИ рд╣реЛрдЗрди, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЧрд░реНрджрд╛ рд╕рдореЗрдд рд░рд╛рдЬрдкрд╛ рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖реА рджреБрд╡реИ рд╕рд╣рдордд рд╣реБрди рд╕рдХреЗрдирдиреНред рдЧрдд рдордВрд╕рд┐рд░ резрек рдЧрддреЗ рджрд╛рд╣рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдкреЗрд╕ рдЧрд░реЗрдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд▓реЗ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рел рдирдореНрдмрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд▓рд╛рдИ рдХрд░рд┐рдм рдПрдХ рдорд╣рд┐рдирд╛рд╕рдореНрдо рдЖрдиреНрджреЛрд▓рд┐рдд рдмрдирд╛рдпреЛ рд░ рдореБрд▓реБрдХрднрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рднрдпреЛред

    рд╕реЛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд▓рд╛рдИ рднреЛрд▓рд┐рдкрд▓реНрдЯреИ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН резрел рдЧрддреЗ рд╕рдВрдШреАрдп рдЧрдардмрдиреНрдзрди рд░ резрем рдЧрддреЗ рдордзреЗрд╕реА рдореЛрд░реНрдЪрд╛рд▓реЗ рдард╛рдбреИ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░рд┐рджрд┐рдП, рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖реАрдХреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдд рдХрд╛рдпрдореИ рдерд┐рдпреЛред рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рджрд╛рд╣рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЕрд░реНрдХреЛ рдирдпрд╛рдБ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░рд╛рдпреЛред

    рдЧрдд рдЪреИрдд реиреп рдЧрддреЗ рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдлрд┐рд░реНрддрд╛ рд▓рд┐рдПрд░ рдкреБрдирдГ рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдЯрдХ рдирдпрд╛рдБ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░рд╛рдпреЛред рддрд░ рднреЛрд▓рд┐рдкрд▓реНрдЯреИ рд╕рдВрдШреАрдп рдЧрдардмрдиреНрдзрди рд░ рдордзреЗрд╕реА рдореЛрд░реНрдЪрд╛ рджреБрд╡реИрд▓реЗ рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрдирд╛рдЙрдБрджреИ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реЗред рдПрдорд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдкрдирд┐ ‘рдЬрд╛рд▓рд╕рд╛рдЬреА’ рднрдиреНрджреИ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдЬрдирд╛рдпреЛред рд╣рд╛рд▓ рд╕рдВрд╕рджреНрдорд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзреАрди рдпреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдорд╛ рдкрдирд┐ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐, рдПрдорд╛рд▓реЗрд▓рдЧрд╛рдпрддрд▓реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╣рд╛рд▓реЗрдХрд╛ рдЫрдиреНред рдпрд╕реИ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрдорд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордиреНрддреНрд░реА рджреЗрдЙрд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдкрдЫрд┐ рдорд╛рддреНрд░реИ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рднрдиреЗрд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдиреАрддрд┐ рд╕рдВрд╕рджреНрдорд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдерд┐рдПред

    рдЙрддрд╛, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡реГрджреНрдзрд┐рдХрд╛ рд╣рдХрдорд╛ рдкрдирд┐ рд╕рддреНрддрд╛рд╕реАрди рдЧрдардмрдиреНрдзрдирдХреЛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЕрд░реНрдерд╣реАрди рджреЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫред рдмрд╛рд▓рд╛рдирдиреНрдж рдкреМрдбреЗрд▓ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рдХреЛ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЧрд▓рд╛рдИ рджрд┐рдПрдХреЛ рдореНрдпрд╛рдиреНрдбреЗрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реЗрд░ рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓рд╛рдИ рдЦреБрд╕реА рдмрдирд╛рдЙрди рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рддреАрдирддреАрди рдкрдЯрдХ рдмрдврд╛рдЗрдпреЛ рддрд░ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ рднрдПрдирдиреН, рдПрдорд╛рд▓реЗ рдкрдирд┐ рдЕрд╕рд╣рдордд рджреЗрдЦрд┐рдпреЛред рдкреМрдбреЗрд▓ рдЖрдпреЛрдЧ рел рд╕рдп ремрел рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣ рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ рднрдиреНрджреИ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реЗрд░ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдЪрд░рдгрдорд╛ рдкреБрдЧреЗрдХрд╛ рдмреЗрд▓рд╛ рджрд╛рд╣рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдирдпрд╛рдБ рдХрд╛рд░реНрдпрдмрд┐рдзрд┐ рдмрдирд╛рдЗрджрд┐рдПрдкрдЫрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рен рд╕рдп резреп рдкреБрд░реНтАНрдпрд╛рдЗрдпреЛред

    рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЖрдлреИрдВрд▓реЗ рддреАрди рдордиреНрддреНрд░реАрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрджрд▓ рдмрдирд╛рдПрд░ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╛рдИ рен рд╕рдп рекрек рдкреБрд░реНтАНрдпрд╛рдпреЛ рддрд░ рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реЗрдиред ‘рд╕реБрд░реБрджреЗрдЦрд┐ рдиреИ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдХреЛ рдЕрдиреБрдкрд╛рддрдорд╛ рддрд░рд╛рдИрдорд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╛рдЙрдиреБрдкрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдорд╛рдЧ рд╣реЛ рддрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рд╕реБрдиреБрд╡рд╛рдЗ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫреИрди,’ рд░рд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗрддрд╛ рд╢рд░рджрд╕рд┐рдВрд╣ рднрдгреНрдбрд╛рд░реАрд▓реЗ рднрдиреЗ, ‘рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдирд┐ рд╣рд┐рдорд╛рд▓ рд░ рдкрд╣рд╛рдбрдорд╛ ремрек рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдорддрднрд╛рд░ рдЫ, рдмрд╛рдБрдХреА рейрем рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдорд╛рддреНрд░реИ рдордзреЗрд╕рд▓рд╛рдИ рдЫреБрдЯреНрдпрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ, рдЬрдмрдХрд┐ рдореБрд▓реБрдХрдХреЛ рдЖрдзрд╛ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдордзреЗрд╕рдорд╛ рдмрд╕реНрдЫред’

    рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдорд┐рддрд┐ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рднрдЗрд╕рдХреЗрдкрдЫрд┐ рдкрдирд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ реиреи рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣ рдмрдврд╛рдЙрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред рдпрд╕рдорд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдПрдХреЛ рдЫред рдкреБрдирд░рд╡рд▓реЛрдХрдирдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдкрдирд┐ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрд▓реЗ рдЦрд╛рд░реЗрдЬ рдЧрд░рд┐рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫред

    рдЙрддрд╛, рд╕рд╣рд┐рдж рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд░ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реАрдорд╛рдерд┐ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрди рдкрдирд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдиред рдирд┐рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЧреГрд╣рдордиреНрддреНрд░реА рд╡рд┐рдорд▓реЗрдиреНрджреНрд░ рдирд┐рдзрд┐рд▓реЗ рдд рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реБрдкрдореИ рднрдиреЗ, ‘рдмрд┐рдЬреБрд▓реАрдХреЛ рдХрд░реЗрдиреНрдЯ рд▓рд╛рдЧреЗрд░ рдирд┐рдзрди рднрдПрдХреЛ, рдкрд╛рдиреАрдорд╛ рдбреБрдмреЗрд░ рдореГрддреНрдпреБ рднрдПрдХреЛ рдЬрд╕реНрддрд╛рд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рдореИрд▓реЗ рд╕рд╣рд┐рдж рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЧрд░реЗрдВ рддрд░ рдЕрдЭреИ рдкрдирд┐ рдЙрд╣рд╛рдБрд╣рд░реБрдХреЛ рдЪрд┐рддреНрдд рдмреБрдЭреНрджреИрдиред’ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд╣рд┐рджрдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдХреИ рдЕрдкрдорд╛рди рд╣реБрдиреЗрдЧрд░реА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЧрд░реНрджрд╛ рдкрдирд┐ рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓реЗ рдорд╛рдирд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫреИрдиред рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓реЗ рднрдиреЗ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдорд╛ рдорд╛рд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЕрдЭреИ резреж рдЬрдирд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рд╣рд┐рдж рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЧрд░реНрди рдмрд╛рдБрдХреА рд░рд╣реЗрдХреЗрд╛ рджрд╛рдмреА рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫред

    рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рдбрд╛. рд╡рд┐рдкрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕рддреНрддрд╛рд╕реАрди рджрд▓рд▓реЗ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖ рджрд▓рдХрд╛ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╕реБрдиреНрдирдорд╛рддреНрд░реИ рд╣реЛрдЗрди, рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬрдХрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рдмреЗрд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рднрдиреНрджреИ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЧрд░реНрдЫрдиреНред ‘рддреНрдпрд╕рдорд╛рдерд┐ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЧ рд░ рдирд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛рдИ рджрдмрд╛рдмрдорд╛ рд░рд╛рдЦреЗрд░ рдзрдорд╛рдзрдо рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрджрд╛ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рдХрдордЬреЛрд░ рдмрдирд╛рдЙрдБрджреИ рд▓рдЧреЗрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ,’ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рднрдиреНрдЫрдиреН, ‘рд▓реЛрдХрддрд╛рдиреНрддреНрд░рд┐рдХ рдкрджреНрдзрддрд┐ рд░ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрддрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реЗрд░ рдЕрдШрд┐ рдмрдвреЗрдХреЛ рднрдП рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдмрдиреНрджреИрдирдереЗ рддрд░ рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рд╕рдордпрдорд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛рдЪрд╛рд░рд┐рддрд╛рддрд░реНрдл рдЙрдиреНрдореБрдЦ рджреЗрдЦрд┐рдБрджреИ рдЧрдПрдХреЛ рдЫ, рдпреЛ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реЛред’ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕тАУрдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА рдЧрдардмрдиреНрдзрдирд▓реЗ рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рд╕рдордпрдорд╛ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рдЫрд╛рдбреНрджреИ рдЧрдПрдХреЛ рдЫ, рдЬреБрди рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рдХреЛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛред

  • рдЪрдХреНрд░рд╡реНрдпреВрд╣рдорд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡

    рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рд╕рд╛рд░реНрджреИ рдЬрд╛рдиреЗ рд░ рддреНрдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░реНрджреИ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рд▓реЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЖрдпреЛрдЧрдХреЛ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕рд╛рдЦ рдорд╛рддреНрд░ рдЧреБрдореЗрдХреЛ рдЫреИрди, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХреЛ рдЪрдХреНрд░рд╡реНрдпреВрд╣рдорд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕рдзреИрдВ рдкрд░реНрджреИ рдЖрдПрдХреЛ рдЫ ред 

    рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рд╕рд╛рд░реНрджреИ рдЬрд╛рдиреЗ рд░ рддреНрдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдердкрдХреНрдХ рд╕реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░реНрджреИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрд▓реЗ рдЖрдпреЛрдЧрдХреЛ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕рд╛рдЦ рдЦрддреНрддрдо рд╣реБрдиреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдЧреБрд╡рд╛ рд░ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рдмрддрд╛рдЙрдБрдЫрдиреН ред рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рейрез рдорд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирд▓рд╛рдИ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рджреБрдИ рдЪрд░рдгрдорд╛ рд╕рд╛рд░реНрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реЗ рд▓рдЧрддреНрддреИ рдкреВрд░реНрд╡рдкреНрд░рдореБрдЦ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЖрдпреБрдХреНрдд рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда, рдиреАрд▓рдХрдгреНрда рдЙрдкреНрд░реЗрддреА, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рд╡рд┐рдкрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╕рд╣рддрд┐рдХреЛ рдЯреЛрд▓реАрд▓реЗ рдЖрдпреЛрдЧ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд▓рд╛рдИ рднреЗрдЯреЗрд░ рдЕрдбрд╛рди рд▓рд┐рди рд╕реБрдЭрд╛рдПрдХрд╛ рдерд┐рдП ред рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдЗ рдерд┐рдпреЛ, ‘рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╣рдорддрд┐рдХрд╛ рдирд╛рдордорд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдмрд╛рдЯ рдЖрдпреЛрдЧрдХрд╛ рдХрд╛рдордорд╛ рдмрдвреА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рд╣реБрди рдерд╛рд▓реЗрдХреЛ рдЫ ред’ рд░, рддреНрдпрд╕реИрдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЧрд▓рд╛рдИ рд╕рдЭреБрд╛рд╡ рдерд┐рдпреЛ– ‘рдирд┐рд░реАрд╣ рд╣реБрдиреБ рднрдПрди ред рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЬреЗрдЬреЗ рднрдиреНрдпреЛ рдЦреБрд░реБрдЦреБрд░реБ рддреНрдпрд╣реА рдорд╛рдиреНрджреИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╣реЛрдЗрди ред рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдХреЛ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрдорд╛ рдХрддрд┐рдкрдп рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкреЛрдЬрд┐рд╕рди рд▓рд┐рди рд╕рдХреНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред’ 

    рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╡рд┐рджреН рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкрдЯрдХ рдиреИ рдЪреБрдирд╛рд╡рдХреЛ рдорд┐рддрд┐ рд╕рд╛рд░реНрджрд╛ рдмреЛрд▓реНрди рдирд╕рдХреНрдиреБ рдЖрдпреЛрдЧрдХреЛ рдЧрд▓реНрддреА рднрдПрдХреЛ рдмрддрд╛рдЙрдБрдЫрдиреН ред ‘рддреНрдпрд╕рдХреЛ рдкрдирд┐ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛ, рджреЛрд╕реНрд░реЛ, рддреЗрд╕реНрд░реЛ рд╣реБрдБрджреИ рдЪреМрдереЛ рдкрдЯрдХ рдорд┐рддрд┐ рд╕рд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ,’ рдЙрдирд▓реЗ рднрдиреЗ, ‘рдпрддрд┐рдмреЗрд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рджреБрд╢реНрдЪрдХреНрд░рдорд╛ рдлрд╕реЗрдХреЛ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдЧрд░реЗрд░ рдХреЗрд╣реА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЧрд░реНрди рдерд╛рд▓реЗрдХреЛ рдЫ ред рддрд░, рдЬрдиреБ рд░реВрдкрдорд╛ рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдард╛рдЙрди рд╕рдХреНрдиреБрдкрдереНрд░реНрдпреЛ, рддреНрдпреЛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрдХреЛ рдЫреИрди ред’ рдЙрдирд▓реЗ рдХрд╛рдиреБрдирд▓реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓рд╛рдИ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рдПрдХреЛ рддрд░, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрд▓реЗ рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХ рддреНрдпрд╕рдХреЛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧрдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирджрд┐рдПрдХреЛ рдмрддрд╛рдП ред 

    ‘рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдмреИ рдкрдХреНрд╖ рдмреБрдЭреЗрд░ рдорд┐рддрд┐ рддреЛрдХреНрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд╕рдБрдЧ рд░рд╣рдиреБ рдХреБрдиреИ рдЧрд▓рдд рд╣реЛрдЗрди, рддреНрдпрд╕рдорд╛ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдЫреИрди,’ рдЙрдиреА рднрдиреНрдЫрдиреН, ‘рддрд░, рдорд┐рддрд┐ рддреЛрдХреНрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднрдиреЗрдХреЛ рдПрдЙрдЯреИ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХ рд╣реЛрдЗрди ред рдПрдХрдкрдЯрдХ рдорд┐рддрд┐ рддреЛрдХрд┐рд╕рдХрд┐рдПрдкрдЫрд┐рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрдпреЛрдЧрдХреЛ рд╣реЛ ред рд╕рд╛рд░реНрдиреИ рдкрд░реНрдиреЗ рд╡рд╛ рдЪрд░рдгрдмрджреНрдз рдЬрд╛рдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдВрдХрди рдЧрд░реА рддреНрдпрд╕рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрдпреЛрдЧрд▓реЗ рд▓рд┐рдиреЗ рд╣реЛ ред’ рдпрддрд┐рдмреЗрд▓рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдХреИ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдпрдорд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдирдХреЛ рдорд┐рддрд┐ рддреЛрдХреНрдиреЗ рдХрд┐ рдирддреЛрдХреНрдиреЗ рдиреАрддрд┐рдЧрдд рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдареЗрдХреЛ рднрдиреНрджреИ рдЙрдирд▓реЗ рдирдпрд╛рдБ рд╣рд┐рд╕рд╛рдмрд▓реЗ рд╕реЛрдЪреНрджрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓рд╛рдИ рдпреЛ рдзреЗрд░реИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднрдПрдХреЛ рдмрддрд╛рдП ред ‘рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд░ рдХрд╛рдиреБрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рдХреЛ рд░рдВрдЧреАрди рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рдерд╛рд▓рд┐рдПрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ,’ рдЙрдирд▓реЗ рднрдиреЗ, ‘рдмреЗрд▓рд╛рдпрддрдЬрд╕реНрддреЛ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд рдореБрд▓реБрдХрдорд╛ рд╕рдВрд╕рджреНрдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реБрдиреЗ рднрдиреНрдиреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХрд╛рдиреБрдиреА рд░реВрдкрдореИ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред рддреНрдпрд╕реНрддрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЧрд░реЗрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐ ? рдЫрд▓рдлрд▓ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред’ рдЖрдпреЛрдЧрдХреЛ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╣реИрд╕рд┐рдпрддрдХреЛ рдХрджрд░ рдирднрдПрдХреЛ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЧрдХреЛ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдШрдЯрд╛рдЙрдиреЗ рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЙрдирдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫ ред